Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Duele el chico é um áudio curto em espanhol de reclamação de dor, usado como reação engraçada em memes, fails de jogos e respostas no chat. Baixe em MP3.

Esse áudio curto em espanhol gira em torno da frase duele el chico, falada como uma reclamação rápida e exagerada de dor. A frase é simples e um pouco ambígua fora de contexto, e é justamente isso que faz dela um bom som de reação. A voz tem um tom magoado e dramático, não de sofrimento de verdade, e transforma um pequeno acidente em piada. Colocado sobre uma queda, um pulo errado ou uma batida desajeitada, ele cria a piada na hora e faz o público sentir a dorzinha sem levar a cena a sério nem um pouco.

Pouco se sabe sobre a gravação original de duele el chico, então o áudio circula principalmente como um som de reação em espanhol avulso, e não como uma fala ligada a uma série ou criador confirmado. O apelo está na frase simples e dramática, que quem fala espanhol reconhece na hora e quem fala inglês também entende só pelo tom. Compartilhado em soundboards e em edits curtos, ele virou um atalho reutilizável para dorzinha, vergonha e falha cômica, principalmente quando a reação precisa parecer maior do que o acidente merece naquele momento.

Dica profissional de uso

✦ AI

Corte para o áudio bem no frame em que algo bate, cai ou dá errado e deixe duele el chico tocar limpo, sem música por baixo. Deixe a preparação bem quieta, congele ou dê um zoom rápido na reação e não coloque em loop.

Casos de uso

✦ AI
  • Solte depois que um personagem levar uma queda boba.
  • Toque quando um pulo no jogo der muito errado.
  • Coloque no vídeo de um pequeno acidente de um amigo na cozinha.
  • Use como resposta de voz para reclamações exageradas.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa duele el chico?
É espanhol para uma frase na linha de dói, garoto, ou o garoto está doendo. No uso em meme, a gramática exata importa menos que a interpretação, que passa como uma reclamação exagerada de dor depois de um pequeno acidente ou erro.
De onde vem o som duele el chico?
A origem não foi confirmada com as informações disponíveis e não dá para ligar com segurança a um filme, série ou criador específico. É melhor entender como um áudio curto em espanhol que se espalhou na internet como som de reação em soundboards e edits.
Como usar duele el chico em vídeos?
Os criadores colocam logo depois de uma queda, batida, pulo que deu errado ou erro desajeitado, para a dor parecer engraçada e não séria. Também funciona como resposta rápida de voz no chat quando alguém está reclamando de forma dramática de algo bem pequeno que aconteceu.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio