Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio curto em russo dizendo da vsem nasrat, ninguém liga pra nada. Efeito sonoro de meme para reações de descaso, com download em MP3.

O áudio é uma voz masculina russa, seca e totalmente desinteressada, falando a frase da vsem nasrat em menos de quatro segundos, com um dar de ombros embutido no tom. A tradução é algo como ninguém está nem aí, dito com indiferença total e sem raiva. É uma fala seca, com pouca energia e um leve desprezo, o que faz a frase soar como um veredito final e não como uma discussão. Quem ouve entende na hora que é um corte, para encerrar reclamações, desculpas ou dramas com uma única frase de descaso que não deixa uma resposta que faça sentido.

A frase da vsem nasrat é uma expressão vulgar bem comum em russo para demonstrar indiferença completa, equivalente a dizer ninguém está nem aí em português. Como um áudio curto, ela se espalhou em soundboards e grupos de conversa em russo, onde frases curtas e dismissivas são reutilizadas como respostas em áudio no lugar de texto digitado. O apelo está na brevidade e no tom, permitindo responder a mensagens longas, reclamações ou notícias com indiferença instantânea. Continua popular como som de reação porque o significado fica claro até para quem sabe só um pouco de russo.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque logo depois que alguém terminar uma reclamação ou desculpa longa, e corte para silêncio ou uma cara de paisagem. Deixe a voz no volume máximo e não coloque música por baixo, porque a entrega seca e sem interesse é a piada inteira.

Casos de uso

✦ AI
  • Soltar depois que um amigo reclama de novo de um drama bobo
  • Usar para cortar histórias chatas em grupos de conversa
  • Adicionar em edits onde alguém finge se importar
  • Responder a desculpas que ninguém pediu em lives

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa da vsem nasrat?
É uma frase vulgar em russo que se traduz mais ou menos como ninguém está nem aí ou ninguém liga pra nada. É usada para expressar indiferença total, não raiva de verdade, e o tom direto é o que faz funcionar tão bem como áudio de reação.
De onde é o som da vsem nasrat?
A gravação original exata não foi documentada, o que é comum para áudios curtos de voz em russo compartilhados em soundboards e chats. Ele se espalhou como um áudio de reação reutilizável, e não como um trecho ligado a um filme, série ou figura pública conhecida.
Como as pessoas usam esse som em vídeos?
Criadores colocam no final de uma reclamação, desculpa ou história dramática como um corte instantâneo. Funciona melhor sozinho, com uma pausa ou uma cara de reação depois, porque a entrega seca faz a indiferença parecer definitiva e engraçada.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Mais popular

Ver tudo
Anúncio