Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Homem gritando em francês c'est quoi ces bruits de con là, efeito sonoro de reação confusa usado no TikTok para barulhos altos, estranhos ou irritantes.

O clipe é um homem falando em francês, perguntando que barulhos idiotas são aqueles, com um tom que vai rápido da confusão para a irritação total. A fala dele é alta, direta e meio exasperada, como se ele tivesse acabado de ser interrompido por algo que não consegue identificar e não quer ouvir de novo. Não há música nem efeito adicionado, só a voz crua e sua energia frustrada. É essa franqueza que torna o som engraçado, porque a reação parece instantânea e sincera, transformando um barulho chato comum na piada do momento para quem está assistindo.

A frase é uma gíria francesa que pode ser traduzida aproximadamente como perguntar que barulhos idiotas são aqueles, e o clipe circulou principalmente como som de reação do TikTok. Sua origem exata não é muito documentada, então sua popularidade vem do reuso, e não de um filme ou programa conhecido. Criadores usam o grito para legendar momentos em que algo fora da câmera está alto demais, estranho demais ou irritante demais para ser ignorado. Como a entrega em francês é tão expressiva, mesmo quem não fala o idioma entende na hora o tom irritado.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o som logo depois que o barulho chato tocar pela primeira vez, e não por cima dele, para que quem assiste ouça os dois com clareza. Corte para um close ou congele a imagem no momento do grito, mantenha o barulho original alto e não coloque música por baixo.

Casos de uso

✦ AI
  • Reagindo a um colega de quarto fazendo barulhos estranhos à noite
  • Zoando um carro que de repente começa a ranger e bater
  • Respondendo ao canto terrível de um amigo em um vídeo em grupo
  • Comentando sobre vizinhos barulhentos ouvidos através de uma parede fina

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa c'est quoi ces bruits de con em português?
A frase em francês significa, aproximadamente, que barulhos idiotas são esses, dita de forma direta e irritada. A palavra con acrescenta uma ênfase de gíria vulgar, então o tom é bem mais rude e engraçado do que uma pergunta educada sobre um som desconhecido.
De onde é esse som?
A gravação original por trás do clipe não é muito documentada e não há nenhuma fonte confirmada de filme, programa ou criador ligada a ela. Ele ficou conhecido pelo TikTok, onde os usuários reutilizaram o grito em francês como um som curto de reação para momentos barulhentos.
Como as pessoas usam esse som em vídeos?
Os criadores tocam primeiro o barulho que querem zoar e depois cortam para esse grito como reação. Funciona melhor para vizinhos barulhentos, sons estranhos de máquinas, canto ruim ou qualquer barulheira fora da câmera que mereça uma resposta irritada de quem está assistindo.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Sons relacionados

Pet

Mais popular

Ver tudo
Anúncio