Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Som em francês “c'est honteux”, que significa “é vergonhoso”. Efeito sonoro de meme para condenar algo embaraçoso ou absurdo, baixe em mp3.

Este clipe curto de reação traz uma voz dizendo a frase em francês “c'est honteux”, que significa “é vergonhoso” ou “isso é uma vergonha”. A fala compacta soa como um julgamento imediato, e não como uma reclamação longa. O tom indignado transforma um erro constrangedor, uma decisão ruim, um resultado injusto ou uma opinião questionável em piada. Como o áudio dura pouco mais de um segundo, ele entra rápido e deixa espaço para as imagens ou o diálogo ao redor sustentarem a situação. O efeito é direto, de reprovação, e facilmente entendido por quem fala francês.

Não se sabe quem é a pessoa que fala nem qual é a fonte original da gravação deste clipe curto em francês. A frase vem de uma expressão comum de forte reprovação: “c'est honteux”, que descreve literalmente algo como vergonhoso. Na internet, reações faladas e compactas como essa são muito reutilizadas em vídeos curtos, conversas de mensagens, streams e edições de memes, porque conseguem transmitir um julgamento sem precisar de mais explicação. A expressão continua útil em muitas situações, de falhas inofensivas e comportamentos constrangedores a reclamações exageradas sobre preços, decisões ou resultados decepcionantes.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque o clipe logo depois da revelação embaraçosa ou da decisão que deu errado e segure a reação por um instante. Combine com um zoom rápido ou um freeze-frame, mas evite sobrepor falas que possam abafar a frase curta em francês.

Casos de uso

✦ AI
  • Julgar na câmera um resultado de cozinha espetacularmente ruim.
  • Reagir a uma decisão injusta em uma edição de esporte.
  • Zombar da resposta errada, mas dita com toda a confiança, de um amigo em um esquete.
  • Condenar um preço absurdo mostrado em um vídeo de compras.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa o som C'est Honteux?
“C'est honteux” é uma expressão em francês que significa “é vergonhoso” ou “isso é uma vergonha”. Em edições de memes, ela geralmente transmite uma reprovação exagerada, constrangimento ou incredulidade diante de algo mostrado logo antes do clipe.
De onde vem o áudio C'est Honteux?
O falante original e a fonte da gravação não foram identificados com segurança a partir das informações disponíveis. O clipe é um uso curto e falado de uma expressão comum em francês, e não algo que possa ser atribuído com confiança a um filme, programa ou pessoa específica.
Como usar a reação C'est Honteux?
Criadores colocam o som depois de um erro embaraçoso, um resultado injusto, uma escolha terrível ou uma revelação absurda. Por ser bem curto, ele funciona melhor como uma piada final e direta, principalmente quando combinado com uma reação, um freeze-frame ou um zoom repentino.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio