Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Efeito sonoro curto de Les Visiteurs com a saudação Allo, Père Hervé? em francês, ideal para trotes, memes e edits de comédia. Baixe em MP3.

É uma fala curta em francês, dita como uma saudação ao telefone, com um tom educado e um pouco interrogativo, enquanto quem liga confirma se o Père Hervé está na linha. Dura pouco mais de dois segundos, então a voz é clara e fácil de encaixar em um corte sem precisar de muito contexto. O humor vem da formalidade e da cortesia antiquada, que parecem fora de lugar em um trote atual ou em uma cena em que alguém finge estar falando muito sério. Mesmo quem não fala francês percebe a pergunta na entonação crescente no final, o que funciona como uma deixa rápida para uma reação de confusão ou para uma ligação que não dá certo.

A fala vem de Les Visiteurs, o popular filme de comédia francês sobre visitantes medievais que chegam à França moderna, em que esse tratamento educado e antiquado se destaca em meio à linguagem contemporânea. A saudação se espalhou pela internet como um áudio curto de soundboard porque é reconhecida na hora pelo público francês e fácil de reutilizar sem tradução. Fãs do filme compartilham o som em edits de reação, trotes e coletâneas nostálgicas de comédia, e criadores mais novos o redescobrem em memes que brincam com a linguagem formal em situações informais. A brevidade e a entonação clara de pergunta mantêm o áudio útil muito tempo depois do lançamento original do filme.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloque bem no início de uma ligação falsa e corte na hora para o rosto confuso da outra pessoa ou para um sinal de ocupado. Mantenha o volume natural e não coloque música por baixo, porque a saudação educada perde seu charme constrangedor se ficar poluída.

Casos de uso

✦ AI
  • Abrir um trote por telefone com uma saudação formal em francês.
  • Apresentar um padre confuso em um esquete de comédia.
  • Cortar para uma ligação fracassada em um vídeo de reação.
  • Legendar um olá constrangedor em um edit de meme.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que é o som Allo, Père Hervé?
É uma saudação telefônica curta em francês, em que quem liga pede pelo Père Hervé. Dura cerca de dois segundos, vem de Les Visiteurs e funciona como uma abertura rápida e educada para edits de comédia e de reação.
De onde vem o Allo, Père Hervé?
Vem de Les Visiteurs, um filme de comédia francês em que personagens medievais encontram a França moderna. O tratamento formal dirigido a um padre contrasta com a fala atual, e isso faz parte da graça.
Como usar esse som em um vídeo?
Use como a fala de abertura de uma ligação falsa e corte em seguida para uma reação de confusão, um sinal de ocupado ou um personagem inesperado. Mantenha curto e sem camadas por cima para a pergunta educada e sua entonação crescente ficarem claras.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio