Anúncio

Faça um vídeo com este som

Coloque este som no seu próprio clipe — texto, balões de fala e velocidade, tudo no app.

Palavras-chave relacionadas

✦ AI

Sobre este som

✦ AI

Áudio em indonésio da frase abang main taik dek, efeito sonoro engraçado de meme para zoar, reagir a coisas nojentas e usar em edits. Baixe em MP3.

É um clip curtinho falado em indonésio, um meme de áudio em cima da frase de zoação abang main taik dek. A entrega é bem casual, no tom de bronca, igual irmão mais velho chamando a atenção do mais novo por fazer algo nojento e besta. A graça tá na fala direta e nessa dinâmica de família que todo mundo reconhece, que transforma um xingamento tosco de recreio em piada rápida. Funciona melhor como reação instantânea, entrando logo depois de um fail bagunçado, de uma revelação nojenta ou de alguém mostrando com orgulho algo que não tinha nada pra se orgulhar.

Clips com gíria familiar curta em indonésio se espalham fácil porque a piada se entende só pelo tom. Esse aqui é compartilhado como áudio de reação em conversas e vídeos curtos, e a forma de falar como irmão mais velho faz parecer aquela bronca que todo mundo já ouviu em casa. A frase é vulgar de propósito, por isso os criadores usam ela pra momentos de nojeira, não como insulto sério. A popularidade vem do timing e da familiaridade, não de uma cena famosa, e ele continua circulando como um clássico rápido de soundboard pra edits de zoação.

Dica profissional de uso

✦ AI

Coloca bem na hora da revelação de algo nojento ou bagunçado e depois corta a imagem por meio segundo de silêncio. Deixa a voz original seca e alta o bastante pra entender bem, sem enterrar ela embaixo de música ou de outros efeitos.

Casos de uso

✦ AI
  • Solta depois que um amigo mostrar algo nojento.
  • Usa pra zoar os irmãos mais novos nas conversas da família.
  • Toca por cima de fails bagunçados em edits curtos de meme.
  • Manda como reação pra humor vulgar de recreio.

Perguntas frequentes

✦ AI
O que significa abang main taik dek?
É gíria informal do indonésio. Abang significa irmão mais velho e dek é um jeito casual de chamar um irmão mais novo, enquanto main taik sugere de forma bem vulgar brincar com fezes. Junto, vira uma chamada nojenta e zoeira, não uma frase pra levar a sério.
De onde vem o som abang main taik dek?
A gravação original exata não é muito documentada, então ele é mais conhecido como um áudio de meme compartilhado do que como um trecho confirmado de filme ou série. Se espalhou por conversas, soundboards e vídeos curtos como um som de reação engraçado em indonésio que a galera reusa pra zoar.
Como usar esse som em edits?
Os criadores colocam logo depois de um fail bagunçado, de uma revelação nojenta ou de alguém se gabando por besteira, pra o tom de bronca virar a piada. Funciona melhor curto e bem claro, com uma pausa breve antes e sem música alta cobrindo a voz.

Envie seus próprios sons Novo

Tem um clipe engraçado? Envie seu MP3 pelo app SoundInstants. Depois de aprovado, todo mundo pode ouvir.

Enviar pelo app
Anúncio

Mais popular

Ver tudo
Anúncio