You talking to me?

2,829 閲覧数

125 ユーザーがお気に入り

#De #niro #taxi #driver #travis #you #talking #to

このサウンドについて

✦ AI

Taxi DriverでRobert De Niroが演じるTravis Bickleが『You talking to me?』と言う象徴的な映画のセリフで、対決的な返答としてミームや編集で再利用されています。

このクリップは、Travis Bickleが自分の姿に向かって話しかけ、低くゆっくりとした声で『You talking to me?』という挑発を繰り返し、繰り返すごとにますます対決的になっていく様子を捉えています。De Niroは鋭い間を取りながらゆっくりと演じ、生意気で不安定な雰囲気を漂わせ、見えない相手に反論するよう挑んでいるかのようです。その効果はすぐに分かります。一部は脅し、一部はダークコメディで、完全に引用しやすいものです。前後の文脈なしに聞いても、鏡、モヒカン時代の孤独な男、そして誰に対してもなく喧嘩を売っているような感覚が思い浮かび、だからこそオチとして非常に効果的です。

このセリフはMartin Scorseseの1976年の映画Taxi Driverからのもので、Robert De Niroが演じる問題を抱えたタクシー運転手Travis Bickleが、鏡の前で対決のリハーサルをしながら口にします。それはすぐに映画史上最も引用される瞬間の一つとなり、ショート動画が存在するずっと前からコメディ、広告、その他の映画で言及されてきました。ミームやショート動画では、この切り取られた質問は今や偽りの怒りや挑発の略語となり、クリエイターは長々しい説明ではなく、分かっているような映画的な視線で非難に答えることができます。