ايه القرف ده يا جدعان

1,344 ユーザーがお気に入り

6,302 閲覧数

このサウンドについて

「みんな、なんて気持ち悪いものなんだ?」と言うアラビア語のリアクション音声。ミームやクリンジ編集、まずそうな料理動画で嫌悪感を瞬時に表します。

この短いアラビア語のミーム音声は、「Eih el qorf da ya gedaan(みんな、なんて気持ち悪いものなんだ?)」という、鋭い口語リアクションです。素早く、いら立ちを含み、少し大げさな話し方なので、リアクション編集にうまくはまります。画面上のものが気持ち悪かったり、出来が悪かったり、ひどくクリンジだったりするときに特に効果的です。セリフがとても率直なので、アラビア語が分からない視聴者にもその雰囲気がすぐ伝わり、瞬時に拒絶するおなじみのミームらしい感覚をクリップに与えます。

この音声は、広く記録された一つの出典からではなく、ミームページや短い編集動画、再投稿されたクリップを通じてオンラインで広まったアラビア語のリアクション音声です。何かが気持ち悪かったり、恥ずかしかったり、ひどい出来だったりするときの嫌悪反応として、クリエイターが使います。直接的な言い回しと表情豊かな話し方が、すべての単語を理解できない視聴者にも冗談を分かりやすく伝えるため、人気があります。今でもクリンジ系コンピレーション、まずそうな料理へのリアクション、強い声のクリップでオチを引き立てる高速カットのミーム編集で使われています。

使用のためのプロのヒント

気持ち悪い画像や呪われた画像が現れるフレームにぴったり合わせて入れ、その後すぐ無音にハードカットするか、ズームインしましょう。ゆっくり進むストーリー系の場面よりも、ひどい料理動画、壊れたDIYの失敗、気まずい服装のお披露目に合わせると、より強く響きます。

使用例

  • 呪われた料理や散らかったキッチンの動画にリアクションする。
  • ひどくクリンジな投稿やスクリーンショットを強く批判する。
  • コメディ編集で、ひどいお披露目シーンをさらに際立たせる。
  • 気まずいイメチェンのビフォーアフター動画に嫌悪感を加える。

よくある質問

このアラビア語の音声はどういう意味ですか?
大まかには「みんな、なんて気持ち悪いものなんだ?」、または「みんな、なんて気持ち悪いものなんだ?」と訳せます。ミーム編集で、気持ち悪いもの、呪われたもの、気まずいもの、ひどくクリンジなものに対する強いリアクションとして使われます。
この音声はどんな動画で使われますか?
主にリアクション系のミームで使われ、特にまずそうな料理動画、見た目の悪い工作の失敗、恥ずかしいスクリーンショット、奇妙なお披露目動画などに登場します。編集者は、視聴者が不快なものやばかばかしいものを見る瞬間にぴったり合わせて入れます。
この音声は話し声ですか、それとも効果音ですか?
人間が話しているセリフなので、従来の効果音というよりリアクションの決めゼリフに近いものです。いら立ちと嫌悪感のある話し方、そして場面に突然入り込む切れ味が、面白さを生み出しています。