広告

worms - me deixa em paz

1,245 閲覧数 21 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

関連キーワード

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

AIの支援により生成されたコンテンツ

Wormsの短いボイス音声で、ポルトガル語の「一人にして」という意味のフレーズが、しつこい割り込みやウザいお願いをコミカルに断りたいときにリアクション効果音やミーム音源として使われ、MP3ダウンロードで探されています。短い動画の編集でも定番です。

Wormsの短くてインパクトのあるボイスで、ポルトガル語で「一人にして」を意味するme deixa em pazというセリフが収録されています。イラッとした突き放すような言い方で、長さは1秒ちょっとしかないため、ジョークを遮ったり、しつこいキャラクターや邪魔な割り込みを切り捨てたりするのにぴったりです。面白さはそのぶっきらぼうさとおなじみのWormsらしい言い回しにあり、本気で怒っているわけではなく「もう十分」という気持ちを冗談っぽく伝えられます。長々としたやり取りよりも短いリアクションとして使うのが向いていて、短さのおかげでオチが鋭く、何度も使い回しやすくなっています。

この音声はポルトガル語のフレーズme deixa em pazとセットでWormsのサウンドとしてネット上で広まり、サッと突き放したい場面が必要なブラジルのミームやショート動画の編集で再び使われるようになりました。セリフが短く、ポルトガル語話者ならすぐに意味が分かるため、長いシーンの引用としてではなくリアクション音源として使い回されています。気持ち自体は誰にでも通じるもので、言い方も敵意があるというよりコミカルで、1秒ほどの短さがリールやショート動画、リアクション総集編のテンポの速さに合っていることが、長く人気が続いている理由です。

使用のためのプロのヒント

AIの支援により生成されたコンテンツ

ウザいセリフやお願いの直後にすぐ入れて、そのあと無音にしたりキャラクターが立ち去るカットにつなげたりすると、拒否の感じがきれいに決まります。長いセリフと重ねるのは避けた方がよく、そのあとジョークの説明が続くと1秒の短さが生むインパクトが薄れてしまいます。

使用例

AIの支援により生成されたコンテンツ

  • しつこくメッセージを送ってくる友達へのリアクションに使う。
  • ウザい同僚に関するジョークを締めくくる。
  • 編集動画で悪役の演説を途中で遮る。
  • ミーム動画で迷惑メッセージへの返しとして使う。

よくある質問

AIの支援により生成されたコンテンツ

me deixa em pazってどういう意味?
ポルトガル語で「一人にして」という意味です。一人にしてほしいと直接的に伝える砕けた言い方なので、真剣な言い争いではなく短くコミカルに突き放す表現として使われています。
Wormsの「一人にして」音声はどこから来たの?
ポルトガル語のセリフme deixa em pazが入ったWormsのサウンドボード音源としてネット上で広まっています。ゲーム内の正確な出典はあまり知られていないため、ミーム編集向けのリアクション音源として知られています。
この音声は動画でどう使えばいい?
ウザいお願いや割り込みの直後に入れて、そのあと間を取ったりカットを切り替えたりすると笑いのタイミングが決まります。短い編集やリアクション動画、ミーム総集編で、サッと突き放すのがオチになる場面で単体で使うのが一番合います。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告