広告

Vai Passar Mal!!

377 閲覧数 18 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルのドラッグクイーンポップ、Pabllo Vittarの「vai passar mal」を切り取った短いミーム音源。劇的な登場や暴露、失敗の場面で皮肉を効かせたいときに使われる効果音で、MP3ダウンロードでよく探されます

ブラジルのポップファンならすぐ分かる、Pabllo Vittarがフックの「vai passar mal」を歌う短くてインパクトのあるボーカルクリップです。ポルトガル語で「気分が悪くなるよ」という意味で、自信たっぷりの挑発的な歌い方が特徴です。テンポが速くて生意気な言い回しと、高く伸びるVittarの歌声が、冗談めかした脅しや勝ち誇った一言のように響きます。絶妙なタイミングで流せば一瞬で皮肉が決まり、暴露や失敗、ドラマチックな登場を、相手が受け止めきれないというネタに変えてくれます。

このフレーズは、ブラジルのドラッグシンガーPabllo Vittarが2017年にリリースしたデビューアルバムのタイトル曲「Vai Passar Mal」から来ています。この曲はブラジルでLGBTQ+ポップの大きなヒットとなり、そのフックは広く引用される決め台詞になりました。ネット上では、この短いボーカルがブラジルのミームページやWhatsAppグループ、サウンドボードを通じて広まり、ファン編集やドラッグカルチャーの界隈ではキャラクターのWandaと結びつけてタグ付けされることもよくありました。短さと強い個性のおかげで、アルバムの時期が終わった後もリアクション音源として長く使われ続け、特に生意気さを出したい場面や勝負、冗談っぽい威圧の場面で重宝されています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが登場したり、衣装を披露したり、失敗したりするカットの瞬間にぴったり合わせて置き、下に音楽を敷かずにボーカルだけを当ててください。音量を下げず、むしろ少し大きめにするのが一番効きます。引き伸ばしたりループしたりするとネタが死んでしまうので、一回だけ鋭く当てるのがコツです。

使用例

✦ AI
  • ライバルがドラマチックに登場する場面で流す
  • みんなが唖然とする暴露の後に使う
  • 微妙な衣装やパフォーマンスに皮肉を効かせたいときに加える
  • 自信満々なブラジルのドラッグクイーンらしい場面で再生する

よくある質問

✦ AI
「vai passar mal」ってどういう意味?
ブラジルのポルトガル語で「気分が悪くなるよ」「大変なことになるよ」という意味です。曲の中では生意気な皮肉として使われていて、これから見るものを相手が受け止めきれないだろう、というニュアンスがあります。
「Vai Passar Mal」の音源を歌っているのは誰?
歌っているのはブラジルのドラッグクイーンでポップシンガーのPabllo Vittarです。2017年のデビューアルバムと同名のタイトル曲「Vai Passar Mal」のサビから取られています。
この効果音はどんなときに使われるの?
ドラマチックな登場や衣装の披露、勝負の場面、皮肉を言いたい場面のリアクションとして使われます。短くて自信たっぷりの歌い方が、相手が圧倒されていたり、嫉妬していたり、負けそうだったりする様子を表現するのにぴったりです。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告