広告

В очередь, сукины дети

570 閲覧数 21 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ソ連映画『Heart of a Dog』からの有名な「V ochered, sukiny deti」の叫び声で、行列や待ち時間、せっかちな群衆への面白いリアクションとして使われる。

これはロシア語のセリフ「V ochered, sukiny deti」の短く鋭い叫び声で、大まかに言えば「並べ、このクソ野郎ども」という意味だ。声は大きく、いら立ち、芝居がかった厳しさがあり、音楽や背景の盛り上がりなしに2秒以内で届けられる。完全に忍耐を失った権威者からの叱責のように響く。クリエイターはこの突然の怒りの爆発をコミカルな効果のために使い、普通の行列や混雑したチャット、ちょっとした遅れに重ねると、厳しい口調があまりにも不釣り合いに感じられるからだ。

このセリフは、ミハイル・ブルガーコフの小説『Sobachye Serdtse』を原作とした1988年のソ連映画『Heart of a Dog』に由来する。混乱した行列のシーンで叫ばれ、ロシア語圏の文化でこの映画の最も引用されるセリフの一つとなった。映画のクリップがサウンドボードやミーム編集で広まるにつれ、この短い侮辱は元のシーンの外でもその迫力を保った。今では、秩序のない行列やせっかちな群衆、割り込もうとする人への独立したリアクションとして機能する。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

フェードインなしで叫び声に直結させ、誰かが割り込んだりチャットを埋め尽くしたりする場面のフレームにぴったり合わせること。前の音声は静かにしておくと、怒りの声がより強く響き、ループはしないこと。

使用例

✦ AI
  • 長い行列で割り込む人へのリアクション。
  • 混雑した待合室や遅いチケット売り場の行列へのオチ。
  • 友達が一斉にメッセージを送ってきたときの面白い返信。
  • 何かのために怒って並ぶキャラクターへの編集。

よくある質問

✦ AI
「V ochered, sukiny deti」とはどういう意味ですか?
大まかに叱るようなニュアンスで、ロシア語で「並べ、クソ野郎ども」という意味です。ocheredという言葉は行列や列を意味し、残りの部分は命令を激しく、文脈を外れると面白く聞こえるような下品な侮辱です。
この音はどこから来たものですか?
ミハイル・ブルガーコフの小説を原作とした1988年のソ連映画『Heart of a Dog』から来ています。叫ばれたセリフは行列のシーンで聞かれ、後にロシアの大衆文化で広く引用されるキャッチフレーズになりました。
この音はオンラインでどのように使われていますか?
クリエイターは、割り込みや遅い行列、ごちゃごちゃした群衆への即座の怒りのリアクションとして、動画やチャットにこれを挿入します。非常に短いため、笑いを引き起こす瞬間にぴったり置くことができます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告