広告

Uber cinco reais eu sou o que?

74 閲覧数 1 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

5レアルのUber料金に「俺を何だと思ってるんだ」とキレるブラジル人男性のWhatsAppボイス音声。安すぎる報酬や値切りへの面白いリアクションとして人気のブラジルミーム効果音で、今すぐmp3ダウンロードして低すぎるギャラへのツッコミに使える。

5レアルのUberの料金を提示されたブラジル人男性が、信じられないという様子で反応する短いボイス音声で、最後は「俺を何だと思ってるんだ」という捨て台詞で締めくくられる。怒りと芝居がかった大げささがどんどん増していき、安い料金への文句がそのまま笑いに変わる。演じたセリフというより、その場で録られた本物のWhatsAppのボイスメッセージのように聞こえる。見下されたことへの大げさな怒りがすぐに伝わるため、文脈がなくても、ふざけるように安く扱われたときのリアクションとしてそのまま使える。

この音声は、ブラジルのWhatsAppのボイス文化から生まれた。短くて感情のこもったボイスメッセージがグループ間で転送され、やがて一つのフレーズがみんなの共通のネタになっていく。この音声は5レアルのUber料金をめぐるもので、文句自体は具体的だが、その気持ちは誰にでも通じるため広がった。言いかけのまま終わる皮肉な問いかけが、聞き手に侮辱の続きを想像させる。e o pix nada ainda のような他のリアクション音声と一緒に使われることも多く、お金や仕事、料金が不当に安くて理不尽に感じられるときには、今もチャットや編集動画でよく使われている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

画面に安い料金や給料、オファーを出した直後に流し、カットのタイミングで「eu sou o que?」を決める。直前のいら立った間は残し、声に音楽を重ねず、オチで音声を突然切ると締まる。

使用例

✦ AI
  • 恥ずかしいほど安い支払いを提案してきた友達に返信する。
  • クライアントに値段を叩かれたときの編集動画で使う。
  • 安いUber料金のスクリーンショットの投稿に添える。
  • 仕事やフリーランスで安く見られていることをネタにする。

よくある質問

✦ AI
Uber cinco reais eu sou o que?とはどういう意味?
ポルトガル語でざっくり訳すと「5レアルのUberで、俺を何だと思ってるんだ?」という意味。文字どおり尋ねているのではなく、料金があまりに安く、ドライバーへの侮辱や軽視だと抗議している。
この音声はどこから来たの?
ブラジルのWhatsAppのボイスメッセージで、転送されて広まった音声ミーム。特定の番組や映画、クレジットされた作者はなく、チャットやサウンドボード、短い動画編集で人々が共有したことで人気になった。
この音声はいつ使うの?
安く買い叩かれたときのリアクションとして使う。乗車でもフリーランスの仕事でも、頼みごとでも、あまりに安い金額を明かした直後に流すと、普通のお金の文句が大げさで面白い抗議になる。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告