広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ロシア語のセリフ「Ty chto, sovsem ofigel」の音声クリップ。正気を失ったのかという意味で、驚いたときのリアクションやミーム編集、チャットの返信に使われる効果音で、MP3でダウンロードされる定番の音ネタ。

短いロシア語のセリフを切り取ったクリップで、鋭く信じられないといった口調で放たれる、ぶっきらぼうな一つの問いかけが中心になっています。声はまっすぐで対決的、最後の言葉に強くアクセントが置かれるため、質問というより詰め寄っているように聞こえます。驚きの展開や悪い判断、ありえない主張にかぶせると、その場面が一瞬で馬鹿げたものに見え、聞く側も突っ込まれた気分になります。その率直さが編集にキレのあるリアクションの間を作り、困惑や不信感、わざとらしい怒りを説明いらずのコンパクトな音に変えてくれます。

このクリップの正確な元の録音ははっきりとは記録されておらず、有名な映画や番組のセリフとしてではなく、主にロシア語のリアクションサウンドとして広まっています。魅力はフレーズそのものにあり、相手が完全に正気を失ったのかを問うおなじみの口語表現で、ロシア語話者の視聴者なら文脈がなくてもすぐに分かります。ミームサウンドボードやショート動画、メッセージアプリで共有され、衝撃的だったり愚かだったりする行動への短い返しとして定着しました。その分かりやすさのおかげで、鋭く信じられないといった反応を一拍で入れたいときに今も使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

信じられない場面へのカットの直前、リアクションショットの手前にぴったり合わせて入れ、BGMなしで単体で流してください。フリーズフレームやズームと組み合わせるのがおすすめで、ループすると対決的な鋭さが薄れるので繰り返しは避けましょう。

使用例

✦ AI
  • チャット編集で友達の信じられない主張にツッコむとき。
  • ショートコメディ動画で驚きの展開に字幕代わりに添えるとき。
  • ゲームの失敗まとめ動画で悪い判断をからかうとき。
  • リアクションミームの投稿で馬鹿げたニュースに返すとき。

よくある質問

✦ AI
Ty chto, sovsem ofigelは日本語でどういう意味ですか?
口語的なロシア語の問いかけで、おおよそ「何やってるんだ、完全に正気を失ったのか?」という意味です。誰かが愚かだったり無謀だったり信じられなかったりする言動をしたときに、驚きや呆れを表すために使われます。
このサウンドの元ネタは何ですか?
正確な元の録音ははっきりとは記録されておらず、広く知られた映画や番組のセリフとしてではなく、主にロシア語のミームサウンドとして広まっています。有名な出典ではなく、その意味と口調こそが、人々に知られ繰り返し使われる理由です。
クリエイターはこのサウンドをどう使うことが多いですか?
驚きの展開や悪い判断、ありえない主張にかぶせて、不信感を示すために使われます。繰り返したりBGMの下に埋もれさせたりするより、リアクションショットや字幕、ズームと合わせた鋭い一拍のリアクションとして使うのが最も効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告