広告

thôi thôi mày đừng có bốc phét

28,804 閲覧数

1,499 ユーザーがお気に入り

#thoi thoi may dung co boc phet #thoi thoi may dung co ma boc phet #thoi thoi sound effect #boc phet meme #vietnamese reaction sound #thoi thoi mp3 #thoi thoi download #thoi thoi soundboard

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

「thôi thôi mày đừng có bốc phét」と言うベトナム語のリアクション音声。自慢話や盛りすぎた話、大げさな嘘をツッコむミームや編集で使われる効果音です

このクリップは「thôi thôi mày đừng có bốc phét」というセリフを中心にした短いベトナム語のボイスミームで、おおよそ「もういいから、デタラメな自慢はやめろ」という意味です。言い方は鋭く、突き放すようで、少しバカにした感じもあるので、リアクションとして一瞬で伝わります。誰かが明らかに話を盛っていたり、無理にすごそうに見せていたり、誰も信じないような主張をしたりする場面で使われます。フレーズ自体がストレートでリズムもあるため、シーンをバッサリ切るオチとして機能し、その瞬間をより皮肉で面白くします。

この音声は主に、ショート動画のページや転載されたサウンドボードでベトナムのミームリアクションクリップとして広まっています。アップロードされた音声のメタデータでは Lệ Quyên とクレジットされることが多いですが、この特定の短い部分の正確な出どころは、ミームの転載では一貫して記録されていません。人気の理由は、自慢話や作り話をたった一言で切り捨てられるわかりやすさにあります。その明確な意味のおかげで、より長いオチよりも素早い言葉でのツッコミが効く編集やリアクション動画、字幕ネタでも使い続けられています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

使用例

✦ AI

グループチャットの編集で、話を盛っている友達をツッコむとき。
ゲームのハイライトまとめで、明らかな嘘にリアクションするとき。
偽の成功アピールや大げさな自慢動画をからかうとき。
非現実的すぎる話の流れのあとに皮肉を加えるとき。

よくある質問

✦ AI

「thôi thôi mày đừng có bốc phét」はどういう意味？

自慢話や明らかなデタラメを止めさせるベトナム語のフレーズです。くだけた英語で言うと「come on, stop it, don’t brag」や「don’t talk rubbish」のようなニュアンスになります。

この音声はどんなミーム？

リアクション用のボイスクリップです。信じがたい主張をしたり、見せびらかしすぎたり、嘘っぽい話をしたりする人のあとに使われます。セリフが不信感と皮肉を一瞬で伝えるからです。

クリエイターは編集でこの音声をどう使う？

ほとんどのクリエイターは、間を置いたり、画面をフリーズさせたり、インパクトのある字幕を見せたりしたあとに置きます。偽のマウントやありえない記録、視聴者に笑ってほしい自慢へのオチとして一番効きます。

広告

関連サウンド

đồ ngu đồ ăn hại

goi goi may xong goi

trời trời nó làm gì khó coi trời

khá bảnh ảo thật đấy

tat ca chi la vo nghia

cái jz bà nội, jz

Chạy đi các cháu ơi

Xin vĩnh biệt cụ

chưa gặp bao giờ luôn

Khoan dừng khoảng chừng là 2 giây

Có cái cc ha ha ha ha

boy laugh (cậu bé cười)

Hí chào cậu

Đã làm gì đâu

Tununuuuu

Nhạc chuông zalo cuộc gọi đến

最も人気

すべてを見る

FAHHHHHHHHHHHHHH

Chicken on tree screaming

Michael Jackson Hee Hee

anime ahh

VINE BOOM SOUND

SpongeBob Fail

FAAAH

Fart

Among Us role reveal sound

Apple Pay

Fart Button

Dexter meme

Anime Wow

Du bist gut genug

rizz sound effect

Fahhh

無料のミームサウンドボードをもっと探索する