Ta travaaando (Free Fire)

12,767 ユーザーがお気に入り

89,797 閲覧数

関連キーワード

このサウンドについて

Free Fireのミームで使われる、引き伸ばした「tá travaaando」の音声。対戦がラグったり、フリーズしたり、プレイが大失敗したりするゲーム編集に使われる。

このサウンドは、ゲームがラグったりフリーズしたりしていると不満を訴えるポルトガル語の表現「tá travaaando」を引き伸ばして言う音声クリップです。編集では、大げさな言い方によって問題が深刻かつ瞬時に笑えるものになります。特に、プレイヤーの動きがカクついたり、射撃を外したり、明らかなラグの後に倒されたりするFree Fireの映像とよく組み合わせられます。モバイルゲームのプレイヤーには非常になじみ深い言い訳であることが笑いにつながり、リアルな反応であると同時に、ゲームのせいにするおふざけミームとしても成立しています。

このクリップは、接続不良をネタにしてゲームがフリーズしていると叫ぶことが多い、Free Fireを中心としたブラジルのゲームミーム文化と結び付いています。引き伸ばした発音は、短い編集動画やステータス動画、ゲームプレイのまとめ動画で簡単に再利用できました。長く使われ続けているのは、ラグがプレイ失敗の即座の言い訳になるという、モバイルゲームで非常によくある体験が理由です。オンラインでは今も、ゲームプレイがカクついたり、画面が固まったり、敗北に面白いリアクションを付けたいときに、ポルトガル語圏のミーム投稿で使われています。

使用のためのプロのヒント

Free Fireでキャラクターが位置ずれを起こしたり、動かなくなったり、接戦に負けたりした瞬間にこのサウンドを入れましょう。正常なゲームプレイに重ねるのではなく、素早いズームやフリーズフレーム、画面上のping値またはラグのアイコンと合わせると最も効果的です。

使用例

  • Free Fireのキャラクターが銃撃戦の最中にフリーズする場面を見せる。
  • 接続不良のせいにした射撃ミスをからかう。
  • 勝負どころで発生した急激なラグを強調する。
  • 明らかなゲームプレイ上のミスの後に皮肉を加える。

よくある質問

このサウンドの「Tá travaaando」はどういう意味ですか?
ポルトガル語で「フリーズしている」または「ラグっている」という意味です。このクリップでは、笑いを生むためにフレーズを引き伸ばしており、接続不良やゲームプレイの言い訳を題材にしたミーム編集にぴったりです。
このサウンドはFree Fireのものですか?
特にブラジルやポルトガル語圏のコミュニティで、Free Fireのミームやゲームプレイ編集と強く結び付いています。ラグのある対戦場面に重ねて使われますが、何かがフリーズしたりカクついたりする場面なら、ほかのゲームにも使えます。
このサウンドがゲームミームで人気なのはなぜですか?
非常になじみ深いイライラをジョークに変えるからです。多くのプレイヤーが最悪のタイミングで対戦がラグる経験をしているため、大げさな声を聞くだけで、失敗の原因はプレイヤーではなくゲームだったという印象を即座に与えられます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する

関連サウンド