広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

このサウンドについて

✦ AI

「tá tão engraçado hoje」と言うブラジルポルトガル語の短いミーム音声。つまらない冗談への皮肉な返しや、自分は面白いと思い込んでいる人をからかうリアクション動画や編集でよく使われる効果音で、MP3でダウンロードできます。

このサウンドは、「tá tão engraçado hoje」という一言を中心にした、ブラジルポルトガル語の短いリアクション音声です。今日はすごく面白いね、という意味ですが、言い方は本気で褒めているというより、乾いた呆れ気味の皮肉として響くことが多く、だからこそミーム編集で使いやすくなっています。冗談を言いすぎる人、得意げな人、目立とうと頑張りすぎる人に対して放つような、鋭く突き放すトーンが特徴です。動画に入れると空気が一瞬で和やかなものから辛口なものに切り替わり、気まずい場面や自信過剰な場面がさらに滑稽に感じられます。

この音声はブラジルポルトガル語の皮肉リアクションとしてネット上で広く使われており、特に短いミーム編集やチャット風の転載動画でよく見かけます。詳しい出どころははっきりしていませんが、短くて分かりやすく、いろいろな場面に当てはめやすいフレーズだったため広まりました。つまらない冗談を言ったとき、大げさな態度を取ったとき、賢く見せようと無理をしているときなどに、クリエイターがよく使います。これほど長く使われ続けているのは、そのぶっきらぼうなトーンのおかげで、場の空気を一瞬で切り捨てるbruhのリアクションクリップの使い方にも似ています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

つまらない冗談、失敗したドッキリ、自信満々なキャプションが画面に出た直後に入れるのがおすすめです。声が始まる前にほんの少し間を空けて、大きな音楽を下に重ねないようにすると、皮肉っぽい言い方の切れ味が弱くなりません。

使用例

✦ AI
  • チャット編集で、痛いほどつまらない冗談に返すとき。
  • ネット上で得意げになりすぎている友達をからかうとき。
  • イタい寸劇を皮肉で一瞬で終わらせるとき。
  • 失敗した笑いのリアクションミームに毒を加えるとき。

よくある質問

✦ AI
「tá tão engraçado hoje」ってどういう意味?
ブラジルポルトガル語で「今日はすごく面白いね」という意味です。ミームでは本心ではなく皮肉として使われることがほとんどで、うざい人、イタい人、面白くなりきれていない人をたしなめる言い方になります。
この音声はどこでよく使われてる?
主にリアクション編集、短い動画、チャット系ミーム、皮肉な転載投稿で使われています。つまらない冗談を言ったとき、調子に乗りすぎたとき、呆れた切り返しがふさわしい発言をしたときの場面によく合います。
なんでこの音声はミームで人気なの?
フレーズが短く、文脈の中で理解しやすく、態度がはっきり伝わるからです。ポルトガル語が分からない視聴者でもトーンだけで意味が伝わるので、映像中心のリアクション編集でもよく刺さります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告