関連キーワード

このサウンドについて

「t'as la dalle et t'as envie de ken」という短いフランス語のmemeフレーズ。編集動画やリアクション投稿、欲望丸出しのジョーク動画で使われます。

このサウンドは、「t'as la dalle et t'as envie de ken」という短いフランス語のmemeフレーズです。ぶっきらぼうで生意気、そして露骨に性的な言い方なので、リアクション編集ではオチとして効果を発揮します。たいていは、いちゃつきや見え見えの好意、欲望丸出しで振る舞う人を扱った動画に重ねられます。短くて直接的なフレーズなので、わずか数秒でからかうような雰囲気を作れます。視聴者がフランス語を話せなくても、声の調子からジョークを簡単に理解できます。

このクリップは主に、「t'as la dalle et t'as envie de ken」というフレーズを中心にしたフランス語のmeme音声としてオンラインで知られています。短尺の編集動画や再投稿された音声クリップ、ジョーク集で広まり、特にフランス語のスラングmemeが急速に拡散する界隈で人気を集めました。このフレーズが定着したのは、短く挑発的で、気になる相手についての動画や性欲、欲望が見え見えで恥ずかしい様子を扱った動画に合わせやすいからです。その人気が続いている理由は、すぐに意味が伝わる点にあります。視聴者は声の調子だけでも、ほぼ瞬時にジョークを理解できます。

使用のためのプロのヒント

誰かが必死になったり、過剰にいちゃつき始めたりする場面が明らかになった瞬間に使いましょう。ズーム演出とフランス語の字幕を合わせ、オチがぼやけないよう、別の音声memeは重ねないでください。

使用例

  • リアクション編集で、明らかに欲望丸出しの振る舞いを指摘する。
  • いちゃつきの失敗や気まずいデート動画にキャプションを付ける。
  • 深夜のメッセージを題材にしたmemeをより面白くする。
  • ドラマチックな種明かしの後に、生意気なオチを加える。

よくある質問

「t'as la dalle et t'as envie de ken」とはどういう意味ですか?
とてもムラムラしている、または明らかにセックスをしたがっていることを露骨に冗談めかして表すフランス語のスラングです。memeでは通常、欲望丸出しの振る舞いをからかいながら大げさに指摘するために使われます。
これはどのようなサウンドですか?
曲やsound effectではなく、フランス語で話される短いmeme音声です。主に編集動画や欲望をネタにしたジョーク、誰かが欲望丸出しで振る舞う動画に重ねるリアクションフレーズとして使われます。
なぜこのサウンドはmemeで人気なのですか?
フレーズが非常に短く、声の態度が明確で、意味がすぐに伝わるからです。クリエイターは長い前振りを用意しなくても、即座にオチとして挿入できます。