ta gueule simpson

76 閲覧数

7 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

シンプソンズのフランス語吹き替えから切り取った、キャラがta gueuleと怒鳴る短い音声クリップ。相手を黙らせたい場面のリアクション効果音として編集やチャットで使え、ミーム用にmp3でダウンロードできます。

The Simpsonsのフランス語セリフを切り取った、1秒にも満たない短い音声です。キャラがta gueule、日本語でいう「黙れ」を大声で言い放ちます。会話らしい間はなく、苛立った調子で言葉を短く切るため、侮辱の言葉がビンタのように鋭く響きます。あまりに短いので、動画の中で会話を即座に断ち切る使い方ができ、言い争いや的外れな意見、長々とした話をそこでピタッと止められます。聞き覚えのあるアニメ声のおかげで無礼さが本気の敵意ではなく笑いに寄るため、ふざけつつも決定的な返しとして使われています。

ta gueuleは日常的なフランス語の俗語で「黙れ」という意味ですが、tais-toiよりずっとぶっきらぼうです。この音声は、Matt Groeningが手がけ1989年に始まったアメリカのアニメコメディThe Simpsonsのフランス語吹き替えから、そのセリフを取り出したものです。フランス語圏のネット文化では吹き替えの声が頻繁に引用されるため、大声で叫ぶta gueuleひとつでサウンドボードの定番になりました。魅力は背景よりもタイミングにあります。1秒未満の短さなので、どんなクリップにも重ねられ、フランス語がわからない人にも声の調子だけで伝わる、怒ったふりの割り込みとして使えます。