広告

TA DE BRINCADEIRA (DANDAN)

602 閲覧数 19 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

SporTVの実況者Dandanの決め台詞「ta de brincadeira」の短い音声クリップ。信じられないプレーやありえない瞬間へのリアクションに使われるミーム効果音です。

「Ta de brincadeira」は、ブラジルのスポーツ実況者Dandanの呆れ気味な決め台詞で、目の前で起きたことが信じられないというような、鋭く驚いた口調で放たれます。ポルトガル語で「冗談でしょ」という意味のフレーズで、クリップでは不信感と笑ってしまうような苛立ちを込めて声が高くなっていきます。ポルトガル語が分からなくても反応が一瞬で伝わり、誰にでも分かりやすいのが魅力です。決定的なチャンスを外した場面や審判のミス、台本があるのかと思うほどありえない瞬間を強調するのに使われ、実況者が視聴者の代わりに反応してくれます。

Dandanは、SporTVのサッカー中継でエネルギッシュな実況で知られるブラジルの実況者、Daniel Pereiraの愛称です。彼の「ta de brincadeira」というセリフは視聴者の間でおなじみのbordãoとなり、説明しがたいプレーが試合で起こるたびに繰り返されてきました。後に彼の実況クリップがサウンドボードや短い動画編集で広まり、このフレーズはサッカーの枠を超えて、ブラジルで不信感を表す一般的なリアクションになりました。短くてはっきりした言い回しのため、ミームやグループチャット、スポーツのまとめ動画で今もよく使われています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

ミスのリプレイやフリーズフレームの直前ではなく、ちょうどその瞬間にクリップを置くと、Dandanの驚きがオチとして効きます。元のプレーの音声は小さく残し、音楽はカットして、後に0.5秒ほど間を空けてください。

使用例

✦ AI
  • ストライカーが無人のゴールを外した直後に入れる。
  • サッカー編集で衝撃的な審判の判定に使う。
  • 友達が簡単な作業で失敗する動画に付ける。
  • グループチャットで信じられないどんでん返しへのリアクションにする。

よくある質問

✦ AI
この音声で「ta de brincadeira」と言っているのは誰?
このクリップでフレーズを言っているのは、SporTVのブラジル人スポーツ実況者Daniel PereiraことDandanです。サッカー中継で最も知られる決め台詞のひとつで、プレーやミス、判定に言葉を失いそうになったときに、信じられないというエネルギーを込めて放たれます。
「ta de brincadeira」ってどういう意味?
ポルトガル語のフレーズで、「冗談でしょ」「マジで言ってる?」といった意味です。ブラジルでは日常会話でも不信感や笑ってしまう苛立ち、驚きを表すのに使われ、そのためこのクリップはサッカー以外でもリアクションとして通じます。
「ta de brincadeira」の音源はどう使われてる?
クリエイターは、PK失敗やひどい判定、ゲームでのドジな失敗など、何かおかしなことが起きたまさにその瞬間に入れて使います。短いので、TikTokの編集やリール、配信、グループチャットでのサウンドボードの返信にも向いています。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告