広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

『フルメタル・ジャケット』でハートマン軍曹がパイル二等兵に自分で首を絞めろと怒鳴る、短い20秒のイタリア語吹替の効果音。厳しい上官のリアクションや失敗をネタにしたミーム動画、しつけを笑いにする編集にぴったりで、mp3でダウンロードして使える。

この20秒のクリップは、『フルメタル・ジャケット』の過酷な新兵訓練の罰の場面で、ハートマン軍曹がパイル二等兵に命令を怒鳴る様子を捉えている。ハートマンの声は大きく、短く刻むように、容赦なく攻撃的で、パイルに自分で首を絞めるよう要求する一方、パイルは息も絶え絶えの掠れた囁きで、かろうじて息をするように答える。軍曹の怒鳴り声と新兵の詰まった返事のコントラストが、緊張感のある不快なリズムを生み、脅迫的でありながらどこか滑稽に感じられる。聴いた人はすぐにこの場面だと分かり、エスカレートする怒鳴り声が、誇張された権威や失敗したしつけ、追い詰められた人のパンチラインとして決まる。

この場面は、スタンリー・キューブリック監督による1987年の映画『フルメタル・ジャケット』の一場面で、アメリカ海兵隊の基礎訓練を描いた作品だ。教官のハートマン軍曹を演じるR・リー・アーメイが、新兵レナード・ロレンス、通称パイル二等兵を演じるヴィンセント・ドノフリオを執拗にいじめる。ハートマンがパイルに自分で首を絞めるよう命じるイタリア語吹替のやり取りは、映像がなくても怒鳴り声と息を詰まらせた返事ですぐに分かるとして、単独の音声クリップとしてネットで広まった。今もイタリアのミーム編集やリアクション動画で人気があり、ハートマンの権威をコミカルな効果のために借りている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

ハートマンの最初の命令を、誰かが簡単な作業に失敗する場面へのカットの直前に置き、パイルの息を詰まらせた返事をリアクションショットに重ねよう。怒鳴り声は大きく保ち、囁きは少しだけ弱め、首を絞める部分をループしないこと。ループすると笑いが不快なものになってしまう。

使用例

✦ AI
  • 上司が怠けた部下を叱るときに使う。
  • 失敗したトレーニングやワークアウトの場面と組み合わせる。
  • ゲームに大敗した後に配信者が流す。
  • 厳しすぎる親のリアクションを誇張したミームに使う。

よくある質問

✦ AI
Strangolati da soloの音声とは何ですか?
『フルメタル・ジャケット』のイタリア語吹替クリップで、ハートマン軍曹がパイル二等兵に自分で首を絞めるよう命じ、パイルが息を詰まらせながら答える場面です。20秒の音声には怒鳴り声や詰まった返事、さらに大きな声で叫ぶよう求めるハートマンの命令が収められています。
ハートマン軍曹とパイル二等兵は誰ですか?
ハートマン軍曹は『フルメタル・ジャケット』の教官で、R・リー・アーメイが演じています。パイル二等兵は新兵レナード・ロレンスで、ヴィンセント・ドノフリオが演じています。ハートマンは基礎訓練中にパイルへ容赦ない暴言を浴びせ、このクリップはその中でも最も激しいやり取りの一つです。
なぜクリエイターはこの音声を編集に使うのですか?
厳しい権威や失敗したしつけ、追い詰められた人物を誇張するためです。ハートマンの怒鳴り声とパイルの弱々しく息を詰まらせた答えのコントラストが際立ち、元の映画の映像がなくても、ささいな失敗をドラマチックで面白く感じさせるからです。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告