広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語で男性が「sou subtenente」と誇らしげに宣言する短いボイス音源。自慢や上司気取りのジョーク、WhatsAppの返信に使われるミーム効果音で、MP3ダウンロードも可能なオンラインで人気の音源

ポルトガル語で「sou subtenente」、つまり「私は准尉である」と誇らしげに言い切るだけの、とても短いボイス音源です。話し方はきっぱりとしていて、まるで大事な階級をその場にいる全員へ儀式のように告げているかのような自信に満ちています。その真面目すぎる口調こそが、文脈から外れると面白くなる理由で、長さはわずか1秒半ほどしかありません。何気ないチャットや動画に差し込むだけで、普通の自慢が一気に大げさな軍隊式の宣言に変わり、その場には明らかにないはずの権威を話し手に与えてしまいます。

「sou subtenente」というフレーズはポルトガル語で「私は准尉である」という意味で、ブラジルやポルトガルの軍における階級を指します。サウンドボードの単体音源としては、特定の映画や番組のセリフとして記録されているものではなく、主に短いリアクションとして出回っています。面白さの元は、格式ばった軍隊式の自己紹介を日常のオンライン会話に持ち込むところにあり、仕事での昇進やゲームのランクなど、本来の状況以上に自分を大きく見せたいあらゆる場面で使われています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが小さな成果を自慢したり、チャットで命令口調になったりした直後に入れるのがおすすめです。周りの音は静かにしておくと誇らしげな言い方がきれいに決まります。繰り返して引き伸ばさず、突然の一言として使う方がジョークが効きます。

使用例

✦ AI
  • 友達がグループのボスみたいに振る舞ったときの返信に使う
  • ゲームのロビーで小さな言い争いに勝った後に流す
  • WhatsAppのグループチャットで得意げな報告をからかうときに使う
  • 編集でキャラクターが急に階級を名乗り出す場面に加える

よくある質問

✦ AI
sou subtenenteってどういう意味?
sou subtenenteはポルトガル語で「私は准尉である」という意味です。subtenenteはブラジルにおける上級の下士官の階級で、将校の下に位置します。この音源では誇らしげに言い放たれているため、権威をネタにしたジョークとして使い回されています。
sou subtenenteの音源の元ネタは?
この特定の録音について、元の出典として広く確認されている映画やシリーズ、バズった動画はありません。誇らしげな言い方そのものが目的で共有されている、ユーザーがアップロードしたサウンドボード音源として出回っており、特定のキャラクターやシーンで知られているわけではありません。
sou subtenenteの音源はどうやって使う?
自慢や小さな勝利、チャットでの命令口調の後に差し込む使い方が一般的です。短く格式ばった宣言がその瞬間を大げさにし、普通の主張を軍での昇進のように聞かせてくれるので、編集や配信、グループでの返信によく合います。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告