SMRT circle line Mind The Platform Gap

#singapore #platform #voice #femalevoice #suara #嗓音 #தமழ #BahasaMelayu

400 ユーザーがお気に入り

3,078 閲覧数

このサウンドについて

乗客にホームとの隙間への注意を促すSMRT Circle Lineの4言語アナウンス。シンガポールの交通機関の編集動画、列車動画、駅のシーンで使われます。

この11秒のクリップには、シンガポールのCircle Lineで流れる多言語の乗客向け安全アナウンスが収録されており、通勤客に列車とホームの間の隙間への注意を促します。落ち着いた話し方と言語の順序が、駅構内放送ならではのリズムを生み出しています。明瞭でフォーマルな口調により、鉄道の場面であることをすぐに伝え、交通機関の映像にリアリティを加えたり、地下鉄のそばで待つ感覚を再現したりできます。シンガポールの交通システムに詳しい視聴者にとって、このアナウンスは日常の通勤を思い起こさせる強い懐かしさも感じさせます。

このクリップは、シンガポールのCircle Lineで使用されていた乗客向け安全アナウンスに由来し、駅のメッセージで列車とホームの間の隙間について利用者に注意を促すものです。この録音は新しい4言語版とされ、シンガポールの公共交通網で一般的に聞かれる多言語形式を反映しています。駅構内アナウンスの録音は、鉄道ファンの動画、交通機関のアーカイブ、シミュレーションプロジェクトを通じて広まりました。このクリップは、フォーマルな抑揚と聞き覚えのある表現によって、追加のナレーションを必要とせず、シンガポールの地下鉄という舞台を素早く伝えられるため、今も役立っています。