アプリをダウンロード
English Bahasa Indonesia Nederlands हिन्दी 日本語 한국어 Türkiye العربية Español Pусский Português (Brasil) Français 中文(简体) 中文(繁體) Deutsch Italiano Polski Tiếng Việt
広告

Сюда иди слышь... POSTAL

3,350 閲覧数 200 ユーザーがお気に入り
#Postal2#RU#russian_voice#Dude#Postal_Dude#postal#postal_2#postal_movie

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

AIの支援により生成されたコンテンツ

сюда иди слышь postalсюда иди слышьсюда идисуда иди слышьсюда иди слышpostal russian soundpostal movie sound effectpostal sound effectpostal mp3postal downloadpostal ringtonepostal soundboardpostal memepostal voice clippostal 2007 moviepostal film audiopostal russian dubpostal movie quote

このサウンドについて

✦ AI

2007年の映画『Postal』のロシア語吹き替えセリフを切り取った短いサウンドエフェクト。誰かを呼びつけたり対決を始めたりするミームや動画編集で使われ、緊張感を一気に出せる人気の音声でMP3ダウンロードも可能。相手に気づいた瞬間や挑発する場面にぴったりです。

この短いクリップは、ロシア語で「Сюда иди, слышь」と相手を呼びつける、力強い声のセリフです。意味はざっくり「こっち来い、聞いてるのか」といったところで、2007年の映画『Postal』から取られています。唐突で挑発的な言い方が、トラブルが今まさに始まる予感をすぐに感じさせます。誰かに気づいた場面や、挑戦状を突きつける場面、注意を引かなければならない場面に特によく合います。数秒しかない音声なので、後に続くオチやアクションを遅らせることなく、一気に緊張感を作れます。

このクリップは、同名のゲームシリーズを原作とした2007年のアクションコメディ映画『Postal』に由来します。英語のセリフではなく、映画に結びついたロシア語のセリフをそのまま残したものになっています。ネット上では、命令口調の響きだけで意味が伝わるため、ロシア語が分からない視聴者にも通じるコンパクトなリアクション音声として使われています。誰かに気づかれたり、近づくよう命じられたり、気まずい対決に引き込まれたりする場面を中心にした短い編集で、今も重宝されています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

キャラクターが振り返る直前や、相手に近づく直前、見つかってしまったことに気づく直前にこのセリフを置きましょう。素早いズームやハードカットと合わせると効果的で、ロシア語の言葉が聞き取りにくくならないよう、背景のセリフは入れないのがポイントです。

使用例

✦ AI
  • 画面上の対決が始まる前に、キャラクターを呼び戻す。
  • 思いがけない侵入者に誰かが気づいた場面に緊張感を加える。
  • 友達同士のふざけた挑発をミームで紹介する。
  • ペットが別の動物にすぐ来るよう要求している様子に字幕を付ける。

よくある質問

✦ AI
「Сюда иди, слышь」ってどういう意味？
ロシア語のこのフレーズは、ざっくり「こっち来い、聞いてるのか」や「こっち来いよ、なあ」という意味です。砕けた言い方と挑発的な響きから、誰かを呼びつけたり挑発したりする場面に合うクリップになっています。
Сюда Иди, Слышьの音声はどこから来たの？
この音声は、Postalのゲームシリーズを原作とした2007年のアクションコメディ映画『Postal』のロシア語セリフだとされています。短いクリップでは、その命令するような呼びかけだけを切り取り、リアクション音声やミーム音声として使えるようにしています。
Postalのロシア語ボイスは編集でどう使われているの？
クリエイターはたいてい、対決や追跡、突然の振り返り、あるキャラクターが別のキャラクターに気づいたことが明らかになる場面の前に置いています。厳しい声のおかげで、普通のやり取りも脅迫的に感じられたり、ドラマチックになったり、笑いを狙ってわざと大げさになったりします。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか？SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

POSTAL2_Времени мало
Postal dude shut up moron
Postal dude (S word)
Postal 2: Buttsauce
Тс слыш чудила
Postal Dude Sissy
Postal 2
thats what they all say postal dude
Postal Dude Roast
Postal Dude Chuckle
Иди сюда огузок
Shit! Postal dude
Postal 2 Петиция
Postal 2 petycja
does my voice annoy you 2 postal dude
Postal 2 pewnie myślałeś że dzisiaj nie umrzesz

最も人気

すべてを見る
FAHHHHHHHHHHHHHH
Chicken on tree screaming
Michael Jackson Hee Hee
anime ahh
VINE BOOM SOUND
SpongeBob Fail
FAAAH
Fart
Among Us role reveal sound
Apple Pay
Fart Button
Dexter meme
Du bist gut genug
Anime Wow
Fahhh
rizz sound effect
無料のミームサウンドボードをもっと探索する
Sound Instants: Soundboard
Official launch of the SoundInstants app!
広告