広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Simone Jaquesが「今の私、ひどい」と自虐するブラジルの短いミーム音声。盛れなかった写真や寝起きのひどい朝へのリアクションに使われる効果音で、mp3で探される人気ネタです

ブラジルポルトガル語で一言、率直に告白する短いセリフ系ミーム音声です。話し手のSimone Jaquesが、今の自分はひどい見た目だと宣言します。言い方は大げさで芝居がかっていて、寝起きで髪がボサボサだったり、盛れていない自分の写真を見たりしたあとに、友達同士のグループチャットで送り合う自虐ネタそのものです。笑いのポイントは、その真剣さにあります。ありふれた寝起きの瞬間が、まるで本気のパフォーマンスのように変わってしまうのです。ポルトガル語が分かる人にはすぐに伝わり、分からなくてもその口調だけでオチが伝わります。

この音声は、ブラジルのWhatsAppやミーム掲示板で広まった音声として流通しています。プライベートなチャットから漏れ出て、使い回せるリアクション音源になったタイプのボイスメモです。元の録音の正確な経緯は記録されておらず、その人気はセリフの共感しやすさだけに支えられています。鏡を見て同じことを思った経験は、ほとんどの人にあるはずです。ブラジルのクリエイターは、キャラクターや友達がボロボロな見た目のときに、編集動画やストーリー、ステータス動画に差し込みます。尺が短いのでループしたり、オチの下に重ねたりしやすいのも特徴です。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

ビフォーアフターの落差が激しいカットや、盛れていない写真をズームした直後に当てて、そのあと美肌フィルターで全部直す流れにカットするのがおすすめです。笑いは大げさな言い方にあるので、声は前面に出して主役にしてください。悲しいBGMを重ねると台無しになるので避けましょう。

使用例

✦ AI
  • グループチャットで盛れていない不意打ち写真へのリアクションに使う
  • 寝起きで髪がボサボサな自撮りにテロップ代わりにつける
  • イメチェン動画のビフォアとして冒頭に使う
  • カメラの前でメイクに失敗したあとの自虐ネタにする

よくある質問

✦ AI
「tô horrorosa」ってどういう意味?
ブラジルポルトガル語のスラングで、「今の私、見た目がひどい」「今すごくブサイク」という意味です。Simone Jaquesが自分の見た目への不満を大げさに言っているので、自虐リアクションとして使いやすくなっています。
Simone Jaquesの音声の元ネタはどこから?
元の録音の経緯は公には記録されていません。ブラジルでWhatsApp風のボイスメモやサウンドボードのミーム音源として共有され、グループチャットで回っているうちに、クリエイターが編集で使うようになりました。
この音声はどうやって使われてる?
多くのクリエイターは、盛れていない写真や寝起きの自撮り、メイク失敗の映像に重ねて使い、イメチェンのビフォアとして当てることが多いです。友達同士でひどい写真をいじり合うときのボイスメモ返信としても使えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告