seu_-madruga

652 閲覧数

2 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ChavesのSeu Madrugaの効果音です。Don Ramonのブラジル版吹き替えによるおなじみの声で、面白いリアクションやミーム、懐かしい動画編集に使われ、MP3でダウンロードできます。家賃や借金の言い訳シーンに合わせやすい短いボイスです。

これはChavesに登場するDon Ramonのブラジル版の名前、Seu Madrugaの短いボイスです。いつものぶっきらぼうで、少しうんざりしたような口調でセリフが入っています。いつもお金がなく、家賃から逃げ回り、村で起きることの責任を全部押し付けられる男の、短い爆発のような一言です。間の取り方はドライで少し呆れ気味、番組を見て育った人ならすぐに分かる声です。動画に入れると、普通の愚痴や言い訳が、視聴者にすぐ伝わる懐かしいネタに変わります。

Seu Madrugaは、Roberto Gomez Bolanosが制作し、1970年代に初放送されたメキシコのシットコムEl Chavo del Ochoのキャラクターです。Ramon Valdesが演じ、スペイン語版ではDon Ramon、ブラジルポルトガル語吹き替え版ではSeu Madrugaと呼ばれ、シリーズ自体はChavesとして知られています。失業中なこと、家賃の未払い、Seu Barrigaとの衝突で、ブラジルでは長く愛される庶民のヒーローになりました。吹き替えボイスのクリップは今もサウンドボードやSNSで広がり、貧乏ネタや意地の強い言い訳を表す手軽な表現として使われています。