Segunda Etapa Fala Do Dinheiro

15 閲覧数

1 ユーザーがお気に入り

#wesley #alemao #wesleyalemao #brasil #casos #de #familia #BR

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルのトーク番組Casos de Família出演第2部で、Wesley Alemãoが言った「fala do dinheiro」の短いポルトガル語音声。お金や支払いの話に急に切り替わる場面のリアクション用ミーム効果音として使われ、MP3ダウンロードでも探される。

Wesley Alemãoが出演した第2部で、お金の話をしろと迫る短いポルトガル語の音声クリップです。セリフの「fala do dinheiro」をストレートでせっかちな口調で言い放つため、対立しているようにも笑えるようにも聞こえます。前後の流れがなくても意味がはっきり伝わるフレーズで、家族の重い話し合いが支払いの話へと一気に変わるオチになっています。会話が感情の話から離れて、お金や借金、払ってもらうべき金額の話になったときに使われています。

このクリップの元は、ゲストがスタジオの観客の前で家族間のもめ事を言い合うブラジルのトーク番組Casos de Famíliaで、Wesley Alemãoが出演した第2部の場面です。この番組の短い切り抜きは、セリフが大げさで引用しやすいことから、ブラジルではWhatsAppの音声やミーム音源としてよく出回ります。このお金のセリフも同じように広まり、元の言い合いの流れから切り離されて使われるようになりました。あの対決的な口調がブラジル人にはすぐ分かるため、今でも請求や支払いをめぐる日常の言い争いに当てはめて人気があります。