Sound Instants
ソーシャルメディアで共有
ニコラ・サルコジが「Quelle indignité」と言う短いリアクション音声です。フランス語のミーム効果音として、強い非難や気まずい場面、皮肉なリアクションに使われ、SNSやショート動画の編集で人気があり、MP3でダウンロードできます。
ニコラ・サルコジが「Quelle indignité」と言う、非常に短いリアクション音声で、鋭い苛立ちと信じられないという気持ちが込められている。セリフは一瞬で決まるため、1秒もかからずに不快感や非難、大げさなまでの反対の意思を示したい編集にぴったりだ。フランス語が分からなくても、声のトーンだけで瞬時に伝わる。憤慨したような、突き放すような、少し芝居がかった響きだ。そのため、気まずい失敗や失礼なコメント、ごたごたした騒動など、「もうこれはやりすぎだ」というのが笑いのポイントになる場面でよく合う。
この音声は、フランスの政治家ニコラ・サルコジの映像クリップがもとで、「Quelle indignité」というフレーズを中心とした、繰り返し使えるリアクション用のサウンドバイトとしてネットで広まった。短く、表現豊かで、声のトーンだけでも意味が伝わりやすいことから、フランスのミーム文化やリアクション編集で人気になった。今では、憤慨や不快感、大げさな非難をすばやく示したいときに、TikTok風の動画や転載クリップ、ゲーム実況や解説系の編集などでよく使われている。
失礼なテキストや気まずい暴露、明らかに的外れな意見の直後に置き、間を空けるかズームインへ切り替えよう。キレのあるリアクションの効果音として使うのが一番で、フランス語のセリフが埋もれてしまうような忙しいセリフの下に重ねるのは避けたほうがいい。
あなたのサウンドを投稿しよう NEW
面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。
サウンドを報告
コミュニティの安全維持にご協力ください。このサウンドを報告する理由を選択してください。
SoundInstants アプリでサウンドを投稿
アップロードはアプリで行えます。ログインして MP3 を選び、サウンドの情報を入力してください。承認されると、誰でも再生できるようになります。