広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語のRed Bullのスローガン「te dá asas(翼をさずける)」の短い音声クリップ。急に元気や自信が湧いて無敵になったような場面を笑いにするミームや動画編集で使われ、効果音やMP3ダウンロードで探される音ネタ。

この音声は、Red Bullの有名なフレーズをポルトガル語で言う「te dá asas」を、自信たっぷりでキレのある言い方で収めたもので、聞いた瞬間にエナジードリンクの広告を思い出します。長さはわずか数秒ほどしかないため、リアクションやジャンプカット、予想外の成功シーンに重ねても動画の流れを邪魔しません。このスローガンが効くのは、聞く側がすでにネタを知っているからです。Red Bullを飲めば翼が生えるという設定なので、この音が流れると誰かが急に速くなったり、大胆になったり、止められなくなったりしたように感じられます。軽い自慢であり、場を盛り上げる合図であり、視聴者へのウインクでもある、そんな一言です。

Red Bullの「gives you wings」というスローガンは、長年にわたって同ドリンクの広告の中心にあり、ポルトガル語版の「te dá asas」はブラジルやポルトガルで使われてきました。この一言はネット上で瞬時にエネルギーが湧くことの代名詞となり、短いクリップがミームページやリアクション動画、ショート動画の編集を通じて広まりました。説明なしでネタが伝わるのが特徴です。ブランドもフレーズもひと目で分かるため、今でも手早い文化的引用として機能し、特にポルトガル語圏のコミュニティや、サッカー、ゲーム、コメディ系のコンテンツでよく使われています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

キャラクターが飛び立ったり、勝ったり、大胆なことをしたりする瞬間のビートにぴったり合わせて置き、余韻を残さずそのまま結果のカットへつなげてください。ズームやスピードランプと合わせるのがおすすめで、長いセリフの上に重ねるとオチがぼやけるので避けましょう。

使用例

✦ AI
  • クリエイターが、キャラクターが急に走り去った直後にこの音を入れる。
  • ゲーマーが無理だと思われた逆転勝利を決めたときに流れる。
  • スケートボードのトリックが完璧に決まる直前に編集者が使う。
  • ペットが驚くほど高く家具に飛び乗った場面を締めくくる。

よくある質問

✦ AI
「Red Bull te dá asas」ってどういう意味?
ポルトガル語で「Red Bullは翼をさずける」という意味で、このエナジードリンクの有名なスローガンの現地版です。飲んだ人に extraなエネルギーや速さ、自信が湧くというニュアンスがあります。
この音声の元ネタは?
Red Bullの広告が元で、「gives you wings」というスローガンはポルトガル語圏の国々のCMでも使われてきました。ネット上では、その一言だけを切り取った短いクリップがミーム音声として使い回されています。
動画ではどうやって使うの?
誰かが加速したり、勝ったり、ジャンプしたり、大胆なことをしたりする瞬間に合わせる使い方が一般的で、短い盛り上げの合図として機能します。長いセリフよりも、テンポの速いカットやアクションショットの上で使う方が映えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告