広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル発の短いポルトガル語ボイスで、男が怒ったような勢いで「quem é safado nessa porra」と怒鳴る声を収録した音声。ミームや動画編集、WhatsAppチャットで、面白いリアクション効果音として使われる短いクリップ。

男が「quem é safado nessa porra」と怒ったような対決的な口調で怒鳴る、とても短く大きなポルトガル語のボイスです。言い方は速く、生々しく、少し音が割れていて、長さは1秒を少し超える程度で、音楽も前振りもありません。突然のツッコミのように響き、ありふれた場面を冗談めいた非難に変えてしまいます。ブラジルのネットユーモアに慣れた人なら、本気の脅しではなく大げさで遊び心のある表現だとすぐに分かるため、この唐突な叫びがショート動画のオチやリアクションの差し込みとしてよく効くのです。

このクリップは、ブラジルポルトガル語のリアクション音声として、WhatsAppグループやショート動画の編集、ミームのサウンドボードなどで共有されています。魅力は率直な言葉遣いと大げさな言い方にあり、ジョークを説明しなくても、誰かがふざけていたり、やましいことを見つかったりした様子をほのめかすことができます。長さが約1秒しかないため、カットやリプレイ、画面録画に手軽に入れられます。このフレーズはポルトガル語圏のコミュニティで、からかい半分の尋問を表す合言葉のようになり、場面に即座の面白い非難が必要なときに繰り返し使われています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

叫びは明かされる瞬間やフリーズフレームにぴったり合わせ、フェードインはしないこと。そうすれば攻撃的な勢いがジョークとして響きます。元の音量は少し大きめのまま、その1秒間は下の音楽をすべて切り、続けて2回繰り返すのは避けてください。

使用例

✦ AI
  • グループチャットで flirting しているところを見つかった友人をからかうとき
  • 怪しい行動をしている人を暴く動画のオチに使うとき
  • 明らかな冗談の非難を誰かが否定したときのリアクションとして使うとき
  • ブラジルのミーム編集やコンピレーションにさっと差し込むとき

よくある質問

✦ AI
quem é safado nessa porra とはどういう意味ですか?
ブラジルポルトガル語のスラングで、もっと下品な言い方で「ここで誰がふざけてるんだ」というような意味です。面白さは怒ったような叫びと大げさな非難にあり、答えを求める文字通りの質問ではありません。
この音声はどこから来たものですか?
元の録音が何かは確認されていません。そのため、ブラジルで広まったWhatsAppやミームの音声としてよく知られています。グループチャットやショート動画の編集を通じて広がり、短い叫びのフレーズが、冗談で誰かをからかうための使い回しのリアクションになりました。
クリエイターはこの音声をどう使いますか?
誰かがやましそうに見えたり、flirting していたり、見つかったりするまさにその瞬間に入れます。突然の叫びはフリーズフレームやリプレイ、チャットのスクリーンショットのオチとして機能し、通常は短いまま、余計な効果を加えずに使われます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告