広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

怒った声が「que rabia me da」と叫ぶスペイン語のミームサウンドで、不公平でイライラする理不尽な瞬間に使うリアクション用の効果音です。日常のムカつく場面を大げさに笑いに変えたいときに使われ、mp3ダウンロードで探す人も多い音源です。

この音源は、スペイン語のフレーズ「que rabia me da」を、興奮してうんざりした様子の声で言い放ったクリップです。意味はだいたい「マジでムカつく」といったところです。言い方は穏やかではなく、大きくて苛立っていて大げさで、不公平なことやバカバカしいこと、延々とイライラさせられることが起きたあとの、もう我慢の限界という気持ちにアクセントが置かれています。セリフの中に生々しい怒りがどんどん高まっていくのが聞き取れるので、スペイン語が分からない人でもすぐにピンとくる音です。その感情のピークがはっきりしているからこそオチとして効きやすく、日常の小さなイライラを大げさでシェアしたくなる激怒の瞬間に変えてくれます。

Que rabia me daは、怒りやフラストレーションをぶちまけるためにネットで使われるスペイン語の表現で、このクリップは有名な映画や曲、テレビ番組のワンシーンとしてではなく、ミーム音源として広まってきました。フレーズが短くて感情豊かで使い回しやすいことから、スペイン語圏のクリエイターたちは日常の失敗シーンやゲーム動画、リアクション系の編集と組み合わせて使っており、声そのものがネタになっています。人気の理由はその使い勝手の良さにあります。下に合わせる動画次第で、本気で激怒しているようにも、皮肉っぽくも、わざと大げさに怒っているようにも聞こえるため、最初にアップされてからかなり経ったあとも新しい編集で使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

仕掛けの部分ではなく、不公平でイライラする瞬間が明かされる、まさにそのタイミングで入れて、怒りのセリフを最後まで流してからリアクションショットに切り替えましょう。サッとズームしたりフリーズフレームにしたりするのと相性が良く、下に大音量の音楽を重ねるのは避けてください。

使用例

✦ AI
  • インチキなゲームや納得できない審判の判定にキレる場面に使う。
  • うざい同僚や終わらない渋滞をネタにするときに使う。
  • 失敗したDIYや壊れたガジェットへのツッコミとして使う。
  • 物価高や対応の悪いサービスへの愚痴の締めに使う。

よくある質問

✦ AI
que rabia me daってどういう意味?
スペイン語の表現で、意味はだいたい「マジでムカつく」「どれだけ腹が立つか」といったところです。このクリップでは強いフラストレーションをぶちまけるために使われているので、不公平でイライラする、腹立たしい場面でクリエイターに使われています。
que rabia me daの音源の元ネタは?
正確な元の出どころははっきりとは記録されていないため、短い動画やリアクション系の編集を通してネットで広まったスペイン語のミーム音源と表現するのが一番正確です。フレーズ自体はスペイン語の日常的な言い回しです。
この音源は動画でどう使われてる?
ゲームで負けたり、何かに失敗したり、不公平な結果になったりと、何かうまくいかなくなる瞬間に重ねて使うのが一般的です。短い感情的なオチとして一番効きやすく、そのあとにリアクションショットや暗転が続くことがよくあります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告