広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルポルトガル語のWhatsAppボイスメッセージで、「何て言えばいいの」という戸惑いのセリフを収録した面白いミーム音声。返答に困ったときのリアクションとして、チャットや動画編集でよく使われ、効果音としてMP3でダウンロードできる。

ブラジルポルトガル語のくだけた一言を収録したクリップで、質問されて答えに困っているような、戸惑いと少しの苛立ちが混じった口調が特徴だ。声は近くてカジュアルで、スタジオ録音ではなく本物のWhatsAppボイスメッセージのように聞こえ、戸惑いがそのまま伝わって共感を呼ぶ。言い回しに込められたためらいが、音声版の肩すくめのように感じられ、リアクションとしてよくハマる。答える前の気まずい間を切り取り、何と言えばいいか分からない瞬間を面白く、誰にでも分かるものにしている。

このセリフを最初に録音した人物については、公開されている情報がほとんどなく、ポルトガル語圏のチャットやステータス、ミームページで共有される匿名のWhatsAppボイスメッセージとして広まっている。有名な出典ではなく日常的な言い回しだからこそ共感を呼び、長いボイスメッセージや突然の質問を受けた経験がある人なら、すぐにその気持ちが分かる。短いリアクションクリップとして共有・転載され、文脈がなくてもさまざまな気まずい場面に合うため今も使われ続け、カジュアルな話し方が編集や返信、グループチャットに入れやすい。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

気まずい質問の直後に入れ、次のセリフの前に困惑した表情や長い沈黙を挟むと効果的だ。質問を繰り返すテロップを合わせると分かりやすくなるが、音楽は重ねないこと。素の声だけが戸惑いを際立たせる。

使用例

✦ AI
  • 答えようのない質問にリアクションする。
  • グループチャットで分かりにくいメッセージに返信する。
  • 気まずいインタビューの場面を扱う動画の冒頭に使う。
  • まったく予想外のことを聞いてきた友人に答える。

よくある質問

✦ AI
「Que que é pra fala」とはどういう意味ですか?
ブラジルポルトガル語のくだけた言い方で、だいたい「何て言えばいいの」や「何を言えばいいんだ」という意味だ。話し手はどう答えればいいか分からない様子で、だからこそ難しい質問や気まずい質問、予想外の質問へのリアクションとして使える。
この音声はどこから来たものですか?
正確な録音元は公開されていない。ポルトガル語圏のチャットやミームページで共有される匿名のWhatsAppボイスメッセージとして広まり、有名な番組や映画のセリフではなく、短いリアクションクリップとしてネットで使われている。
この音声を動画でどう使えばいいですか?
気まずい質問や答えようのない質問の直後に置き、困惑したリアクションや沈黙を一拍置いて見せるのがいい。質問が先に伝わる短いチャットのスクリーンショットやリアクション動画、コメディ編集で最も効果を発揮する。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告