広告

Que foi isso? Foi bosta?

1,136 閲覧数 26 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ポルトガル語のWhatsApp音声「Que foi isso? Foi bosta?」の短い効果音。変な出来事や残念な場面に、呆れて嫌悪感を示すリアクションとして使われる meme 音源で、MP3で探されることも多い。

2秒半弱の短いポルトガル語のボイスメモで、話し手が信じられない様子で「Que foi isso? Foi bosta?」、つまり「あれ何?クソだった?」と問いかける音声です。言い方は率直で混乱しつつ少しうんざりした感じで、カメラの外で嫌なことや馬鹿げたことが起きた直後のような反応です。音楽も前置きもなく、WhatsApp の音声らしい至近距離で録れた生の声だけが響きます。その即断っぷりがオチのように刺さり、会話や動画を「直前のものは全然大したことなかった」という空気でスパッと締めます。

この音声については、元の録音者や制作者、公開日は確認されておらず、ブラジルの WhatsApp グループで広まり、その後サウンドボードに転載される短い音声によくあるケースです。フレーズ自体は日常的なポルトガル語のスラングで、本気の困惑と乱暴な切り捨てが混ざっているため、チャット間で簡単に広がります。文脈ではなくタイミングで共有される、Abriu o áudio のような短いリアクション音声の仲間です。2秒あれば説明も前置きもなしに大抵のものを茶化せるため、今でも繰り返し使われています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

失敗した挑戦やつまらないジョーク、グダグダなネタバラシの直後に、前置きなしで入れて嫌悪感を一気にぶつけましょう。元の音量は大きくドライなままにし、フリーズフレームやズームと合わせ、2回連続で繰り返さないのがコツです。

使用例

✦ AI
  • 友だちの料理失敗動画へのリアクションに
  • がっかりなサプライズ公開のあとのオチに
  • WhatsAppで変なボイスメッセージへの返信に
  • ゲーム動画で恥ずかしい失敗をした場面の締めに

よくある質問

✦ AI
Que foi isso? Foi bosta? はどういう意味?
ポルトガル語で「あれ何?クソだった?」という意味です。話し手は混乱してうんざりした様子で、下品なスラングを使って起きたことを切り捨てています。その率直な言い方が、ブラジルでチャットや編集動画の手早いリアクションとして使い回される理由です。
この音声の元ネタは?
元の出どころや制作者、公開日は確認されていません。ポルトガル語の短い WhatsApp 音声としてグループ間で回り、サウンドボードに転載されて広まったもので、起源よりもリアクションとしての使いやすさで残され、共有されています。
動画ではどう使われる?
失敗した技やひどいネタバラシなど、出来が悪い、変だ、残念だと感じる場面の直後に入れます。前置きなしで配置し、音量はしっかり効かせ、直前の短い間によって呆れた問いかけがより強く響くようにします。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告