Puigdemont Hòstia!

54 閲覧数

6 ユーザーがお気に入り

#Catalunya #Català #Puigdemont #Carles #Política #Junts #pel #Sí

このサウンドについて

✦ AI

カタルーニャの政策討論でカルレス・プッチダモンがシャビエル・ガルシア・アルビオルに向けて発した「Hòstia!」の音声。驚きや苛立ちのリアクションとして使える効果音で、MP3ダウンロードも可能です。短い一言のミーム音声で、失敗や予想外の展開への反応にぴったりです。

元カタルーニャ州首相カルレス・プッチダモンが、討論の最中に政敵シャビエル・ガルシア・アルビオルへの反論で思わず漏らした、とても短く鋭い一言です。カタルーニャ語の単語ひとつが突然飛び出し、準備された演説というより、緊迫した議場での思わず出た本音のように、ぶっきらぼうで苛立った響きがあります。あまりに短く人間味があるため、堅苦しい雰囲気が一瞬で崩れ、聞く人は思わず笑ったり、身に覚えのある気持ちになったりします。単体で流せば、予想外のミスや的外れな発言、丁寧な言葉が見つからない場面への、切れ味のいいリアクションになります。

このクリップはカタルーニャの一般政策討論のもので、当時ジェネラリタット首相だったカルレス・プッチダモンがシャビエル・ガルシア・アルビオルに直接答えている最中に、台本にないカタルーニャ語の感嘆詞が思わず漏れました。演説全体ではなく小さな抜粋として共有され、議会の場としては珍しく素のままの瞬間だったことから、カタルーニャのソーシャルメディアやサウンドボードで広まりました。今も主にカタルーニャ語話者のクリエイターに使われており、話し手も政治的な背景もすぐに分かる人たちが、半秒ほどのリアクションを信じられない気持ちや苛立ち、コミカルな気まずさの略語のように再利用しています。