広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

Przestańcie Tortaはポーランド語のミーム音声で、やめてほしい場面やカオスな瞬間のリアクションに使える効果音です。13秒間繰り返される叫び声が面白さを増し、動画編集や配信、グループチャットで使え、mp3でダウンロードできます。

このクリップは、「Przestańcie Torta」というポーランド語のフレーズを、声が切羽詰まった様子で大げさに繰り返すもので、13秒間続くほど面白さが増していく。怒っているというより懇願するような、やりすぎなトーンで、繰り返しがばかばかしさを際立たせている。ポーランド語が分からなくても、だんだん強まる勢いとコミカルな間から意味が伝わるので、笑いのツボが分かる。止まってほしいときや落ち着いてほしいとき、カオスな場面を終わらせたいときの合図としてすぐに使え、普通の言い合いや散らかった場面も一気にオチに変えてくれる。

Przestańcie Tortaは、サウンドボードで広まるポーランド語の短いmemeクリップで、その意味は訳よりも言い方から伝わる。ポーランド語でprzestańcieは複数人に向けた「やめて」という命令形で、言い合いやいたずら、繰り返しの失敗シーンで編集者がこれを選ぶ理由が分かる。特定の有名な場面のセリフというより、リアクション音声として共有されることが多く、長めの尺があるおかげで、クリエイターはカットの前に緊張感を高められる。こうした使いやすさから、meme編集で定番のリアクション音声と並んで、今もよく使われている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが同じミスや冗談を繰り返し続けた直後にこのクリップを置き、BGMなしで繰り返しを最後まで聞かせてから、音を切って無音にハードカットしよう。冒頭をカットしたり、叫び声を1回だけループしたりすると、だんだん盛り上がる面白さが失われてしまう。

使用例

✦ AI
  • 友達がふざけ続けて止まらないときに流す
  • 配信でゲームがカオスになった場面を締めるのに使う
  • 家でペットが大騒ぎして散らかしているときにかぶせる
  • グループチャットの連投がひどくなったときに流す

よくある質問

✦ AI
Przestańcie Tortaはどういう意味ですか?
Przestańcieはポーランド語で、複数人に向けた「やめて」という意味で、tortaはミーム名のまま訳されていない。面白さは正確な訳ではなく、切羽詰まった繰り返しの言い方にあり、ポーランド語が分からない人にも「今すぐやめて」という気持ちがすぐ伝わる。
Przestańcie Tortaはどこから来たのですか?
このクリップの元の録音が何かは、知られている情報では分かっておらず、ポーランド語のミーム音声としてネットで広まっている。サウンドボードや編集で単体のリアクションとして共有されており、特定の映画や番組、クリエイターと結びついているわけではない。
Przestańcie Tortaは動画でどう使われていますか?
クリエイターは、繰り返しの冗談や散らかすペット、ゲームの失敗、収拾がつかなくなった言い合いなど、止めたい場面にかぶせて使う。13秒間の繰り返しを最後まで流すとばかばかしい緊張感が高まり、そのあと突然無音にしたり静止画にしたりすると特に効果的だ。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告