Popis Conta tudo

2,229 閲覧数

82 ユーザーがお気に入り

#Popis #Conta #tudo #chaves #conta tudo pra sua mãe kiko #popis conta tudo #popis conta tudo sound effect #popis conta tudo mp3

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルの吹き替え版『Chaves』でPopisがKikoに全部お母さんに話すよう迫る音声。誰かの秘密がバレそうな場面で使われるミーム音源で、MP3ダウンロードも人気です。

わずか2秒ちょっとの音声で、甲高くて茶目っ気のある女性の声がKikoをからかうようにセリフを言います。ブラジル版『Chaves』の吹き替えらしい大げさで演劇的な言い回しです。怒っているというより悪戯っぽいトーンで、子どもが別の子どもに、先に言われないうちに白状しろとけしかけているような感じです。とても短く、番組のファンならすぐに分かるセリフなので、それだけでオチになり、普通の暴露シーンを面白く懐かしい瞬間に変えて、このあと続く気まずい言い訳を期待させます。

このセリフは、近所の中庭に住む人々を描いた人気メキシコのシットコム『Chaves』のブラジルポルトガル語吹き替え版から来ています。劇中でPopisはよくKikoをからかいます。この場面では、お母さんに全部話すよう彼に迫っていて、これはブラジルの視聴者が再放送やネットで共有される吹き替えクリップでおなじみの、子どもらしい脅し文句です。短いWhatsAppの音声やミームサウンドボードが広まるにつれて、この2秒のからかいは、ゴシップや嘘、恥ずかしい秘密を暴露する場面のリアクション音源として使われるようになり、元のテレビエピソードをはるかに超えて生き続けています。