広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

長いボイスメッセージや意味のない会話へのリアクションとして共有される、ブラジル発の短いWhatsAppボイス音声。「時間を無駄にしている」と愚痴る声が収録されており、ミームや動画の効果音として人気で、mp3でダウンロードもできる短い音声クリップです。

10秒のクリップには、ポルトガル語で「時間を無駄にしている」と愚痴る、イライラしたボイスメッセージが収められている。やや皮肉の効いたうんざりした口調が、WhatsAppのボイスメッセージを一瞬で身近なものにする。まるで友人が長々とした雑談を遮って「もう十分」と言っているような、直接的で会話的な言い方で、その率直さこそが笑いを生む。グループチャットや動画で流せば、遊び心のある締めのひと言になり、終わりのない会話や全員返信のスレッドで誰もが経験するイライラを、笑いに変えてくれる。

Perdendo meu tempoは、ブラジルポルトガル語のWhatsApp audioとして広まっており、チャットからチャットへ転送される短いボイスメッセージが、そのまま使えるリアクションになったものだ。その魅力は、有名な一つの出所にあるというよりも、日常的な言い回しそのものにある。長い音声やどこにも進まない会話に付き合ったことがある人なら、誰でもすぐに使い回せる。ミームや編集では、イライラの略語のように機能し、作り手は説明しなくても不満を伝えられるため、最初に共有されてから長い時間が経っても、このクリップは役立ち続けている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

長くてまとまりのないボイスメッセージや、意味のない言い合いの直後にすぐ入れて、そのあとは無音にして愚痴を際立たせよう。音楽の上に重ねたり繰り返したりするのは避けること。乾いたうんざりした話し方は、他の音と競い合うと切れ味が失われてしまう。

使用例

✦ AI
  • 延々とボイスメッセージを送ってくる友人に返信するとき。
  • 意味のないグループチャットの言い合いについての動画を締めくくるとき。
  • 同じ話を何度も繰り返す人に反応するとき。
  • 返信を待っている様子を描いたミームにキャプションを付けるとき。

よくある質問

✦ AI
「perdendo meu tempo」とはどういう意味ですか?
ポルトガル語で「時間を無駄にしている」「時間を失っている」という意味です。クリップでは、話し手が会話やボイスメッセージに使いたくない時間を取られていると愚痴るために使っています。
Perdendo Meu Tempoの音声はどこから来たものですか?
映画や番組、有名人のクリップといった広く知られた出所からではなく、チャット間で共有されるブラジルのWhatsAppボイス音声として広まっています。元の送信者が誰かははっきり記録されておらず、転送されたWhatsAppのリアクション音声と説明するのが適切です。
この音声は動画やチャットでどのように使われていますか?
作り手は長いボイスメッセージや意味のない言い合い、繰り返される話のあとに入れて、面白くイライラを伝えます。誰かが会話を引き延ばしているときの、グループチャットでの素早い返信としても使えます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告