Pede pra sair!

1,533 閲覧数

7 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル映画『Tropa de Elite』でCapitão Nascimentoが叫ぶ「pede pra sair」のミーム効果音。途中で諦めそうな人をからかったり、ギブアップを迫るプレッシャーをかけたりするときにぴったりで、MP3でダウンロードしてすぐ使えます。

このクリップは、教官モード全開のCapitão Nascimentoが「pede pra sair」を何度も繰り返し、どんどん激しさを増して怒鳴る場面を切り取ったものだ。穏やかなお願いではなく、速く、かすれ声で、容赦なく浴びせられる挑戦で、聞く人に敗北を認めさせようとする。繰り返されるたびにプレッシャーが増していき、ポルトガル語のシンプルな一言が純粋な威圧に変わる。聞いた人は一瞬で追い詰められた気分になるからこそ、厳しい訓練や言い訳の許されない空気、劇的な降参を強いるネタとして機能するのだ。

Pede pra sairは、2007年のブラジル映画『Tropa de Elite』、英語名ではElite Squadに由来する。Wagner Moura演じるCapitão Nascimentoは、過酷なBOPEの訓練で新兵を追い込む際にこのセリフを使い、ついていけない者は辞めたいと申し出るよう命じる。このシーンはブラジル映画で最も引用される場面の一つとなり、ブラジルとポルトガルを中心にオンラインでミーム音源として広く拡散した。今も人気があるのは、その言い方が厳しい規律や耐久テスト、弱さの許されない雰囲気を一瞬で伝えるからだ。