広告

ПАШОЛ ТЫ НА А АФИГ

28 閲覧数 3 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

RobloxホラーゲームForsakenのキラーNoliが叫ぶロシア語ボイス「ПАШОЛ ТЫ НА А АФИГ」の効果音。拒絶や即ギレのリアクションとしてミーム動画や編集で使われる、ダウンロード向けの短いMP3音源で、サウンドボードでも定番。

この音源は、ForsakenのNoliによる短いロシア語ボイスで、「あっちへ行け」といった意味のpashol ty na afigを、イラッとした様子で唐突に叫んだものです。声は大きく、ぶつ切れで少し歪んでいるため、本気の暴言というよりオチの一言のように響きます。ロシア語が分からなくても、声のトーンとタイミングだけで怒っていることはすぐに伝わります。ホラーゲームのキャラなのに、くだらない追い払い方をするというギャップが、短い編集動画で突然入れるリアクションとして使いやすい理由です。

ForsakenはRobloxの非対称型ホラーゲームで、サバイバーたちがRobloxの世界観をもとにしたキラーたちと対峙します。Noliはその中でも特に話題になるキラーの一人です。ゲーム内のキャラボイスの短い切り抜きはTikTokやYouTube Shorts、サウンドボードで一気に広がりやすく、かつて前の世代のプレイヤーの間で広まった定番のRoblox oofと同じ流れです。このロシア語のセリフは、きつい言い方が文脈を離れると面白く聞こえるため目立ち、クリエイターたちがゲームプレイから切り離して、拒絶やイライラ、ネタの言い合いに対する単体のミームリアクションとして使い始めました。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

キャラがフラれたり追い出されたりするカットの瞬間に、この叫びをそのまま被せ、前振りなしで音量MAXで流すのがコツです。サッとズームしたりフリーズフレームにしたりと合わせると効果的で、長い会話シーンに引き伸ばして使うのは避けましょう。

使用例

✦ AI
  • Forsakenのキャラが即フラれた場面で入れる。
  • Roblox編集で失礼な返しとして使う。
  • 試合を即落ちする激怒ネタのゲームミームに足す。
  • ウザい質問をまたされた直後に流す。

よくある質問

✦ AI
pashol ty na afigってどういう意味?
ロシア語で「あっちへ行け」「失せろ」といった意味のフレーズをおおまかにラテン文字で書いたものです。クリップのタイトルはつづりが間違っていて区切り方も変ですが、ロシア語話者には叫び方と怒った言い回しで追い払う意味だと分かります。
この音源の元ネタは?
Robloxの非対称型ホラーゲームForsakenに登場するキラー、Noliに関連した音源です。ファンがゲームプレイからキャラボイスの短い瞬間を切り抜いてサウンドボードで共有する中で、このセリフが通常の試合以外でもミームとして人気になりました。
クリエイターはこの音源をどう使う?
キャラがフラれたり、無視されたり、追い出されたりしたときの即効リアクションとして入れます。短い怒鳴り声が前振りや翻訳なしでもオチとして決まるので、突然のカットやフリーズフレーム、ズームに合わせるのが一番合います。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告

関連サウンド

広告