広告

NU EVEN NIET HUFTERS

435 閲覧数 35 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

オランダのCup-a-SoupのCMでイライラした口調で放たれる「nu even niet, hufters」の短い音声クリップ。邪魔やしつこいお願いを断るリアクションに使われるミーム効果音で、mp3ダウンロードでも探される。

この短いクリップは、静かな時間をくだらないことで邪魔されたかのように、苛立ったオランダ語の声が「nu even niet, hufters」と鋭く言い放つ音声です。言い方は短く突き放すようで、最後の悪口が文全体より強く響くため、その一言に笑えるキツさが生まれています。単体で再生するだけでも、失礼だけど共感できるコミカルな拒絶としてすぐに伝わります。オランダ語がすべて分からなくても、そのリズムと態度でジョークが伝わり、苛立ちは聞いた瞬間に分かります。

このセリフはオランダのCup-a-SoupのテレビCMから来ています。話し手は自分では何もできない人たちにうんざりしていて、スープを飲みながら一息つく時間を欲しがっています。愚痴の完全版には、彼らは一人では何もできないという不満も含まれており、だからこそ短く怒った冒頭部分が人々の記憶に残りました。サウンドボードのクリップとして共有されると、元のCMを超えてオランダのミームやリアクション動画、編集動画へと広がり、そのぶっきらぼうで日常的な失礼さは、今でも手早く「ノー」と言う方法として機能しています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

静かなシーンにキャラクターが割り込んだ瞬間に落とし、悪口をハードカットで決めましょう。その後は一拍無音を入れて、下に音楽は重ねないでください。鋭く苛立った言い方そのものがジョークのすべてです。

使用例

✦ AI
  • 友達が何度も頼みごとをしてくる場面でクリエイターがカットインする。
  • うっとうしい邪魔が入って静かな時間が台無しになった後に編集者が流す。
  • ゲーム中にチャットの連投を流すために配信者が使う。
  • また助けを求めてくる人の場面にミーム制作者が合わせる。

よくある質問

✦ AI
「nu even niet, hufters」って英語でどういう意味?
オランダ語で大まかに「今は無理だよ、失礼な奴ら」という意味で、「hufters」は無礼で思いやりのない人へのぶっきらぼうな悪口として使われます。今は放っておいてほしいという、突き放すような拒絶のセリフです。
「nu even niet, hufters」の音声はどこから来たの?
オランダのCup-a-SoupのテレビCMから来ています。その中で話し手は、他の人たちが自分では何もできないと不満を漏らしています。短い冒頭の一言が印象的な部分となり、後にサウンドボードのクリップとして共有されました。
クリエイターは動画でこの音声をどう使ってる?
クリエイターはたいてい、邪魔が入った瞬間や、繰り返される頼みごと、望まない要求の場面に置き、鋭い拒絶をオチにします。声と競合するBGMなしで、ハードカットで使うのが最も効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告