広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルポルトガル語の男性ボイス「nossa face esse é mó brisa」のミーム効果音。キマってる時やボーッとして混乱した瞬間のリアクションに最適で、MP3ダウンロードや動画編集に使えます。TikTokやショート動画でも人気です。

ブラジルの若い男性が、ゆっくりとボーッとした口調で「nossa face esse é mó brisa」とリアクションする短いポルトガル語ボイスです。途中でハッと気づいたような、面白がっているような間抜けな言い方が特徴で、このフレーズはスラングで「めちゃくちゃトリップしてる感じ」を意味します。その夢見心地な雰囲気こそがリアクションとしてハマる理由で、動画に入れるだけで混乱している、キマっている、変な考えに没頭しているといった空気が一瞬で伝わり、説明なしで普通の場面をオチに変えてくれます。

このフレーズはブラジルのネットスラングが元で、brisaは文脈によって「そよ風」「ハイな状態」「ボーッとした妄想」などを意味します。このセリフを使ったクリップは主にブラジルのWhatsAppグループやTikTokの編集動画、短いミーム動画で出回っていて、元の録音にクレジットが付いていないことがほとんどです。これほど人気なのは汎用性の高さで、大麻ネタや深夜の会話、シュールな投稿、周りで何が起きているか全くついていけていない人のリアクションなどにぴったりハマるため、リアクション音源として定番で使われ続けています。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

キャラクターが真顔で固まった直後や、意味不明なことを言った直後に入れて、BGMなしでセリフを最後まで流すのがコツです。スローズームと軽いエコーを合わせると効果的で、途中で切ってしまうとボーッとしたオチの味が消えてしまいます。

使用例

✦ AI
  • 友達が会話の途中で完全に上の空になった後に流す
  • 誰かが明らかにキマってる見た目の編集動画に使う
  • ゲームで変なバグが起きた後のクリップに入れる
  • 意味不明なミームへのスローモーションのリアクションに重ねる

よくある質問

✦ AI
nossa face esse é mó brisaってどういう意味?
ブラジルポルトガル語のスラングで、だいたい「うわマジか、めっちゃトリップしてるわ」という意味です。faceは「おい」「兄弟」みたいな呼びかけで、mó brisaはハイになっている、ボーッとしている、変で夢見心地な考えに没頭している状態を表します。
nossa face esse é mó brisaの音源の元ネタは?
元の録音には広く知られたクレジットはなく、ブラジルでWhatsAppやミーム用の音源として共有されて出回っています。映画やドラマ、曲のセリフとして確認されているものではなく、短いボイスリアクションとして人から人へ渡っているものです。
この音源は動画でどうやって使うの?
真顔や反応が遅い場面、混乱している瞬間に重ねて、キマっている、上の空だ、何も理解できていないといった合図として使われます。間抜けな言い回し自体がネタなので、カットせずにズームインと合わせて使うのが一番効果的です。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告