広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル・ポルトガル語で「não tô te entendendo(全然わからないよ)」と言う、1秒ほどの短いボイス。WhatsAppで友達の意味不明なメッセージに返す困惑リアクションや、ミーム動画の効果音にぴったりで、MP3ダウンロードできます。

ブラジル・ポルトガル語のとても短いセリフで、1秒強の長さ。「não tô te entendendo」と声が平板に言うだけの音だ。怒っているのではなく、本気で戸惑っているような言い方で、まるで会話の流れを完全に見失った人のようだ。そのぽかんとした困惑のトーンがおもしろさの理由で、メッセージや説明、ジョークがまったく理解できない瞬間をそのまま表している。単体で使っても文脈はいらず、聞いた人はすぐに不信感と混乱、そして最初から説明してほしいという気持ちを読み取る。

「não tô te entendendo」は「あなたが言っていることが理解できない」という意味のカジュアルなブラジル・ポルトガル語で、話し言葉ではふつう「não tô」と短くされる。こうした日常のセリフを使ったクリップは、主にWhatsAppグループやショート動画の編集、サウンドボードを通じて広がり、1秒のリアクションがあらゆる場面で繰り返し使われる。人気の理由は演技ではなく、ごく普通に聞こえる点にあり、誰でも自分の困惑した瞬間に当てはめられる。今もネット上で、礼儀正しい不信感を表す定番の略語として使われ続けている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

動画でいちばん意味不明なセリフの直後にこのクリップをすぐ入れ、0.5秒ほど画面を静止させよう。元の声はクリアに前面に出し、音楽は入れないこと。戸惑った言い回しそのものがオチになる。

使用例

✦ AI
  • 友達のメッセージが意味不明なときにWhatsAppで返す
  • 意味不明な説明やどんでん返しの直後に編集で入れる
  • 配信中に視聴者の変なコメントにライブで反応する
  • ブラジルのミームまとめに、ぽかんとした困惑の間を入れる

よくある質問

✦ AI
não tô te entendendoってどういう意味?
ブラジル・ポルトガル語で「あなたが言っていることが理解できない」という意味を、カジュアルに短く言ったものです。ぽかんとした困惑のリアクションが伝わるクリップで、メッセージや説明、ジョークがまったく理解できないときに送られます。
não tô te entendendoの音はどこから来たの?
WhatsApp風の短いボイスリアクションとしてネットで広まったもので、元の録音がはっきりとは分かっていません。特定の映画や番組、名前のある作者からではなく、共有された音声クリップやサウンドボード、ミーム編集で知られるようになりました。
この音を動画で使うにはどうすればいい?
強調したい困惑の瞬間の直後に置き、短い間やフリーズフレームを入れます。声は音楽や余計な効果を加えず、クリアでドライなままにしておくと、戸惑ったトーンに視聴者が集中して、すぐにジョークが伝わります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告