NÃO SOU DO FRIO DE JANEIRO NÃO

1,041 閲覧数

60 ユーザーがお気に入り

#joão #frango #não sou do frio de janeiro #nao sou do frio de janeiro #frio de janeiro sound effect #frio de janeiro mp3 #frio de janeiro download #frio de janeiro soundboard

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

ブラジル人男性が「1月の寒さの出身じゃない」ときっぱり否定する短いボイス。リオデジャネイロをもじったポルトガル語のセリフで、ミームや動画編集、チャットでの面白いリアクションに使える効果音です。MP3でダウンロードして、短い音声素材として使えます。

ブラジルポルトガル語で話される短い否定のセリフで、話者は「1月の寒さの出身じゃない」とうんざりしたような強い口調で繰り返します。リオデジャネイロというおなじみの地名をもじり、1月の寒さについての主張に変えているところが笑いを生みます。単体で聞くと、会話の途中で相手の間違いを正す男性の声のように聞こえ、繰り返される否定に強調が置かれています。自信とばかばかしさの組み合わせが、リズムだけを聞き取った人にも伝わりやすく、動画やチャットで予想外の淡々としたオチがほしいときの素早い反論として最もよく合います。

このクリップの元の録音が正確に何なのかは広く記録されていないため、ミーム編集やチャットでのやり取りの中でネット上に広まる、ブラジルポルトガル語の短いリアクション音声と理解するのがいちばんです。その魅力はJaneiroをめぐる言葉遊びにあり、話者が誰かを知らなくても聞き手に伝わり、短いので動画に差し込みやすい点にあります。サウンドボードの一覧ではJoão Frangoと並んでタグ付けされており、自信に満ちた印象的な一言で思い込みを否定したいときに使われる、コミカルな否定のセリフとして再び使われるようになりました。