広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ブラジルポルトガル語で「não faça isso não(やめて、それはダメ)」と訴えるボイス効果音。友達のやらかしを止めるコミカルなリアクションとして使われ、WhatsAppのチャットで人気のミーム音声。無料でMP3ダウンロードもできる。

ブラジルポルトガル語の短いボイスで、声が切羽詰まった様子で「não faça isso não」と訴えかける。「やめて、それはダメ」という意味だ。友達がまずい決断をしそうなのを目の前で見て、ギリギリで止めようとするような、懇願気味で少しうんざりした口調が特徴。そのまま流すだけで即オチになるし、動画に重ねれば「今から何かが起きる」という感情の合図にもなる。誰もが一度は感じたことのある「やめて」という気持ちが、そのまま伝わるのがこの音声の魅力だ。

このクリップのもとになった録音が誰のものかは分かっていないが、このフレーズ自体はブラジルのネット文化そのもので、「não」を2回重ねることで懇願の気持ちがさらに強まっている。こうした短いリアクション音声はWhatsAppのグループで一気に広まり、誰かが怪しい計画を言い出した瞬間に、友達同士で送り合うようになった。そこからミーム集やTikTokの編集動画にも取り込まれ、失敗やいたずら、ゲームでのやらかしの場面に重ねられることが多い。長く使われ続ける理由はシンプルで、誰もが「やめて」と叫ぶのが一秒遅かった経験を知っているからだ。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

失敗の瞬間の直前に入れるのがコツで、後に入れても効果は薄い。警告がオチの前フリになるからだ。顔にさっとズームしたりフリーズフレームを入れたりして、BGMの音量を下げて懇願するような声をはっきり聞かせよう。ループは禁物で、一度だけの警告が一番刺さる。

使用例

✦ AI
  • WhatsAppの音声返信で、いたずらの最中の友達を止める。
  • 物を倒しそうなペットの動画に添える。
  • DIYの失敗集で、視聴者に事前に警告する。
  • 配信者がひどい判断をしたゲーム実況にリアクションする。

よくある質問

✦ AI
「não faça isso não」ってどういう意味?
ブラジルポルトガル語で「やめて、それはダメ」や「やらないで」という意味です。文頭と文末で「não」を繰り返すことで、止めてほしいと懇願する気持ちが強調されます。ポルトガル語が話せなくても、面白いリアクションとして使う英語話者も多いです。
「não faça isso não」の音声は誰が言っているの?
元の話し手は不明で、転送や再アップロードを繰り返すうちに出どころが分からなくなったWhatsAppのバイラル音声によくあるケースです。匿名のリアクション音声として広まっており、声の主を特定できる確かな情報はありません。
この音声はクリエイターにどう使われている?
失敗やいたずら、まずい決断の直前に動画へ入れて、懇願するような警告でオチの前フリにします。友達が怪しい計画を言い出したとき、WhatsAppのチャットでそのままリアクション返信として送る使い方もあります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告