広告

Na, elmennek maguk a büdös picsába!

319 閲覧数 37 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

ハンガリーの俳優Mucsi Zoltanが怒ったトラック運転手としてハンガリー語の罵声を叫ぶ効果音。イライラした時や相手を追い払いたい時、煽り運転ネタの短いリアクション音源としてミーム動画で使われる無料の効果音素材で、MP3でダウンロードできる。

ハンガリーの俳優Mucsi Zoltanが、激怒したトラック運転手に扮して放つ非常に短く大きな絶叫だ。2秒にも満たない間に、ハンガリー語の乱暴な一言「Na, elmennek maguk a büdös picsába」を、うんざりしきった掠れ声で一気に叫び切り、瞬時にピークに達する。音楽も溜めもなく、堪忍袋の緒が切れた人間の生の怒りだけが詰まっている。あまりに唐突で大げさな言い回しのため、脅しというより笑いを誘い、煽り運転の一幕を、聞き手が反応する間もなく決まる鋭いリアクションに変えている。

Mucsi Zoltanはハンガリーでよく知られた俳優で、このクリップは短気なトラック運転手を演じた場面から取られたもので、ネット上でもその役名でラベル付けされている。一言のハンガリー語の罵倒は、短く、ハンガリー語話者には一瞬で分かり、文脈を必要としないため、サウンドボードのボタンとして共有しやすくなった。チャットやゲーム実況、ミーム動画の中で、相手にどっか行けと伝える直接的でコミカルな手段として広まっており、真面目な口論よりも大げさな怒りのリアクションのほうが面白い場面で特に使われる。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かを追い出す場面やバカなことをする場面のカット頭にこの叫びをぴったり合わせ、1.8秒を音楽なしでフルに再生しよう。イラついた顔へのズームインと組み合わせ、直後に無音で切ると笑いが取りやすい。

使用例

✦ AI
  • ドライバーがひどいミスをした直後に流す
  • 誰かにイライラさせられた時の返しとして使う
  • ゲームで悔しいデスをした後のクリップに足す
  • ミーム動画の煽り運転シーンに重ねて再生する

よくある質問

✦ AI
この効果音でMucsi Zoltanは何と言っている?
怒ったトラック運転手として、ハンガリー語のフレーズ「Na, elmennek maguk a büdös picsába」を叫んでいます。非常に乱暴な追い払いの言葉で、大まかには「とっとと失せろ」という意味。うんざりしきった大声で、長さは2秒にも満たない。
Mucsi Zoltanとは誰?
激しくもコミカルな怒りの演技で知られるハンガリーの俳優。このクリップではトラック運転手を演じており、怒りに満ちた叫びがシンプルな悪態をミーム級のリアクションに変えたことでネットで人気になった。
この効果音は動画でどう使われている?
誰かがイラつくことをした瞬間、ゲームで失敗した瞬間、相手に立ち去ってほしい瞬間に合わせて使われる。唐突な叫びがオチとして機能し、特にリアクション映像や煽り運転クリップ、短いミーム動画との相性がいい。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告