متعيطش

6,414 閲覧数

1,169 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドについて

✦ AI

「متعيطش」は「泣くな」という意味のアラビア語の短いミーム音声・効果音で、ゲームでの負けや恥ずかしい失敗、大げさな反応のあとに差し込むリアクションとして、SNSの煽りクリップや面白いショート動画の投稿でよく使われ、MP3ダウンロードもできる。

このクリップは、アラビア語のフレーズ「متعيطش」を収めたもので、「泣くな」という意味でよく知られている。ぶっきらぼうでからかうような言い方が強いミーム感を生み、言葉そのものよりもその態度が笑いを生む。突き放すような、皮肉っぽく少し小馬鹿にした響きが、恥ずかしい場面や大げさな反応のあとによくはまる。短い編集では、ちょっとした失敗や文句、大げさなリアクションもこの音を入れるだけで一気にオチになる。アラビア語が分からない視聴者でも、声のトーンだけできっと笑いの意味が伝わる。

このクリップの正確な原典は、現時点で分かっている情報からははっきりしないが、「متعيطش」は短いアラビア語のリアクション音声としてネットで広まってきた。皮肉たっぷりの「泣くな」という返しを入れたいとき、ミーム編集やチャットでの転載、ショート動画でよく使われる。魅力はその速さと分かりやすさにあり、文脈がなくても言い方だけでからかっていることがはっきり伝わる。そんなシンプルな感情表現だからこそ、ゲームクリップや煽り編集、日常のリアクション投稿まで幅広く使われ続けている。