Mon adversaire

163 閲覧数

5 ユーザーがお気に入り

#Mon #véritable #adversaire #cest #le #monde #la #finance

このサウンドについて

✦ AI

2012年の大統領選挙の演説でFrançois Hollandeが金融界を真の敵と呼んだ有名な一節の音声。ネット動画やSNSで政治的な皮肉や風刺を演出する人気のミーム音源・効果音として、高額な請求や銀行残高のネタなどに使われ、MP3でダウンロードできる。

この音声は、François Hollandeがフランス語で「Mon véritable adversaire, c’est le monde de la finance」、つまり「私の真の敵は金融界だ」と語る場面を切り取ったものだ。ゆっくりとした語り口が最後のフレーズへ向けて高まり、重大な政治宣言のような重みを与えている。編集では、ごく普通のライバルや出費、銀行残高、経済的な失敗も、まるで国家的な政治問題のように見せることができる。格式ばった話し方は日常的な映像との対比を生み、Hollandeとの結びつきがフランスらしい政治と風刺の色合いを加えている。

François Hollandeは2012年1月22日、Le Bourgetでの大統領選挙の演説でこのセリフを語った。全文では金融界を最大の敵として挙げ、この発言は選挙戦で最も記憶に残る言葉の一つとなった。Hollandeはその後、2012年のフランス大統領選挙に勝利した。この抜粋は後に政治系のまとめ動画やパロディ編集、SNSの投稿などで単独で広まり、物価や銀行、富、果たされなかった政治への期待についての冗談と組み合わせると、厳粛な語り口がとりわけ効果を発揮する。