広告

Massacred my boy

164 閲覧数 7 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

『ゴッドファーザー』のドン・コルレオーネが言う「look how they massacred my boy」の音声。何かが台無しになったりひどく壊れたりした時の、大げさでドラマチックなリアクションに使われるミーム効果音です

この短いクリップは、ドン・ヴィト・コルレオーネが息子の遺体を静かに見つめ、息子がめちゃくちゃにされたと嘆くセリフを口にする場面です。声は低くかすれ、悲しみに満ちていて、重くゆっくりとした間があることで、叫ぶのではなく抑え込んだ悲しみが伝わります。その語り口が喪失の瞬間を純粋なメロドラマに変えているのが、ネットでこれほど刺さる理由です。ずっと些細な出来事に重ねると、小さながっかりが一瞬で悲劇的な裏切りのように見え、視聴者は大げさな悲嘆を感じたあと、そのギャップに笑ってしまいます。

このセリフは、1972年公開、Francis Ford Coppola監督の『ゴッドファーザー』から来ています。Marlon Brando演じるドン・ヴィト・コルレオーネが、殺された息子Sonnyの遺体を葬儀場で見つめながら、葬儀屋に損傷を直してほしいと頼む場面で口にします。数十年後、この引用はソーシャルメディアでリアクションミームとして再び広まり、短くしたバージョンが、台無しになった物、失敗したイメチェン、壊れたお気に入りの品などの映像に付けられるようになりました。本来は深刻な語り口を、些細な損失に当てる点が長く愛され続けている理由です。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

セリフはダメージが明らかになる前ではなく、直後に入れてください。映像を0.5秒ほど無音で見せてから、スローズームに合わせてクリップをフル音量で流し、かすれた語りがはっきり聞こえるよう下に音楽は敷かないのがコツです。

使用例

✦ AI
  • ひどい髪型を公開した後にクリエイターが使う
  • お気に入りのキャラクターがひどく弱体化された時のリアクションに使う
  • 出す前に崩れてしまったケーキを見せる時に使う
  • バキバキに割れたスマホ画面をネタにする時に使う

よくある質問

✦ AI
ドン・コルレオーネはこのクリップで何と言っている?
殺された息子Sonnyを見つめながら「look how they massacred my boy」と言っています。サウンドボード版はセリフの冒頭がカットされ、ミームとして有名になった最後の部分だけが残されています。
massacred my boyの音声の元ネタは?
1972年のFrancis Ford Coppola監督による犯罪映画『ゴッドファーザー』で、原作はMario Puzoの小説です。Marlon Brandoがドン・ヴィト・コルレオーネを演じ、セリフはSonnyが殺された後の静かな葬儀場の場面で登場します。
なぜこの音声がミームで使われるの?
ひどい髪型や壊れたスマホ、台無しになった料理など、小さなダメージを大げさに悲劇化するために使われます。コルレオーネの声の悲しみが普通のがっかりを大きな悲劇のように聞かせ、そのギャップが編集を面白くしています。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告