広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

mas num falou nadaとからかうように言うブラジルのWhatsAppボイス音声の短いクリップ。黙ったままの友達や、役に立たない返事をした人をネタにするときによく使われるミーム効果音、MP3ダウンロードで人気。

これはWhatsAppから広まった11秒のブラジルポルトガル語のボイス音声で、カジュアルなフレーズ「mas num falou nada」、つまり「でも何も言わなかったじゃん」が中心になっている。話し方はリラックスしていて少しからかうような会話口調で、くだけた「num」が入ることで台本のセリフではなく本物のチャット音声らしい雰囲気になっている。誰かの噂話をしているような、静かな友達にツッコむような、返事が来ると思ったのに気まずい沈黙が続いた場面を指摘するような響きだ。タイミングよく流すと軽いいじりとして刺さり、相手の沈黙そのものをネタにして、聞いた人がそのあるあるな状況にすぐ気づける。

短いブラジルのWhatsAppの音声の多くと同様に、このクリップも映画やテレビ番組のワンシーンとしてではなく、使い回せるリアクションとして広まっているもので、元の送信者が誰なのかは広く記録されていない。魅力は日常的な言い回しにあり、チャットで転送されたり、ショート動画に組み込まれたり、沈黙が一番面白い反応になるときに何度も使われている。フレーズが短く、くだけていて、ポルトガル語話者にはすぐにピンとくるため、余計な説明がなくてもミームやゲーム動画、リアクション系の編集でそのまま通用する。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

誰かが固まったり、肩をすくめたり、既読のまま放置したりする場面の直後に入れて、すぐに自分のリアクションカットへ切り替えるのがおすすめ。音量は自然なままにして、BGMは重ねないこと。カジュアルなWhatsAppらしい口調こそが、このいじりを効かせるポイントになる。

使用例

✦ AI
  • グループチャットでずっと黙っていた友達をいじるとき。
  • ネットでストレートな質問をはぐらかした人に反応するとき。
  • ジョークのあとの気まずい間を映した動画に付けるとき。
  • 試合に負けたあと何も言わないゲーマーをからかうとき。

よくある質問

✦ AI
「mas num falou nada」ってどういう意味?
ブラジルポルトガル語で「でも何も言わなかった」という意味で、numはnãoのくだけた短縮形です。誰かが黙ったままだったり、まともな返事をしなかったりしたときにカジュアルに指摘する言い方です。
「mas num falou nada」の音声はどこから来たの?
ブラジルのWhatsApp音声として広まったもので、短いボイスメッセージとして共有され、ミームやショート動画で使い回されています。元の録音は広く記録されていないため、番組のワンシーンというよりネット上のリアクション音声と表現するのが適切です。
この音声は動画でどう使われてる?
無言のリアクションや返事のないメッセージ、気まずい間のあとに配置して、音声にオチを言わせる使い方が一般的です。沈黙そのものがネタになる短いリアクション編集やゲーム動画、チャットのスクショ動画で特に相性がいいです。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告