広告

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

「ホーム・アローン」で泥棒を「無能な奴ら」と呼ぶフランス語の短いセリフで、ドジな失敗や完全にうまくいかなかった試みをからかう編集やリアクション動画でよく使われます。ミーム効果音として人気で、MP3ダウンロードもでき、ショート動画にもぴったりです。

この短いクリップは、フランス語の「les incompétents」を鋭く突き放すような口調で言い放つもので、まるでついに誰かが、どうしようもない泥棒二人についての明白な事実を口にしたかのようです。声はとがっていて少し苛立っており、最後の音節に強いアクセントが置かれるため、冗談というより判決のように聞こえます。3秒に満たない長さで、素早いオチとして機能し、聞き手は画面の人物がまた失敗したとすぐに理解できます。『ホーム・アローン』のユーモラスな苛立ちを帯び、ドタバタの失敗の瞬間を、失敗した計画へのすっきりとした繰り返し使える皮肉に変えています。

このクリップは『ホーム・アローン』と結びついており、少年が家を守るためにしつこくもどうしようもない泥棒二人と対峙するファミリーコメディです。その設定があったからこそ、このフランス語の侮辱はオンラインで自然な略語となり、短いサウンドボードのクリップは元の場面をはるかに超えて再利用されるようになりました。編集やリアクション動画、ゲームのモンタージュで共有され、判断が瞬時に伝わり、口調が伝わるのに翻訳は不要だったため広まりました。その長く使われ続ける理由は、このシンプルさにあります。計画が崩れるたびに、このセリフが今でもぴったり合うのです。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

計画が崩れた直後に入れると、視聴者は判定を聞く前に失敗を目にできます。犯人のフリーズフレームと組み合わせ、鋭い最後の音節をかき消してしまうような大きな音楽やセリフは避けましょう。

使用例

✦ AI
  • 簡単なDIYに失敗した友達をからかう。
  • ゲームで失敗する泥棒や盗賊にテロップを入れる。
  • 簡単な計画を台無しにしたチームメイトに反応する。
  • 繰り返しの失敗を集めたNG集を締めくくる。

よくある質問

✦ AI
「les incompétents」とはどういう意味ですか?
フランス語で「無能な奴ら」という意味で、仕事をまともにできない人への率直な侮辱として使われます。このクリップではどうしようもない泥棒に向けられているため、クリエイターはドジな失敗の後に使います。
Les Incompetentsの音はどこから来たものですか?
『ホーム・アローン』と結びついており、少年が繰り返し失敗する泥棒二人を出し抜く作品です。この短いフランス語のセリフは彼らの無能さへの反応として機能し、その後、単独のサウンドボードクリップとして広まりました。
クリエイターはこの音をどう使いますか?
クリエイターはミスや失敗したスタント、台無しになった計画の直後に入れ、リアクションショットやNGシーンに重ねることが多いです。他のセリフと競合しない単独で使うのが最も効果的で、突き放すような口調がはっきり伝わります。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告