広告

Kom ik op terug

68 閲覧数 2 ユーザーがお気に入り

AIの支援により生成されたコンテンツ

このサウンドで動画を作る

このサウンドを自分のクリップに。テキスト、吹き出し、速度調整までアプリで完結。

関連キーワード

✦ AI

このサウンドについて

✦ AI

オランダ語で「後で返事する」を意味する kom ik op terug の短い音声クリップ。ためらうような間が面白く、返事をはぐらかしたいときによく使われるミーム音源で、MP3ダウンロードを探す人も多い。

この音声は、長く引っ張った自信なさげな「あー…」から始まり、リラックスしたオランダ語の声で kom ik op terug と言うもの。日常的によく使う「後で返事する」というフレーズだ。話し方はカジュアルでわざと曖昧にされており、実際には答えを約束せずに時間を稼いでいるように聞こえる。そのためらいこそが笑いのポイントで、表面上は丁寧でも、本当の返事は二度と来ないかもしれないと聞く側は分かっている。チャットや動画で流すと、あまりに身近であまりに役に立たないからこそ面白い、やんわりとしたかわし方として刺さる。

Kom ik op terug は、後でその話題に戻ると伝える際によく使われるオランダ語の表現で、この短い録音は、返信を打つ代わりに転送される WhatsAppの音声 として出回ってきた。その魅力は有名な映画やテレビの場面にあるのではなく、日常での使いやすさにある。気まずい話や片付いていない話、少し面倒な質問など、ほぼどんな場面にも当てはまるからだ。オランダ語話者ならすぐに分かるフレーズのため、失礼にならずに答えを先延ばしできる手軽で笑える方法として、チャットやミーム、短い動画の中で広がり続けている。

使用のためのプロのヒント

✦ AI

動画では気まずい質問の直後にこの音声を入れて、そのまま無音にカットしたり肩をすくめる画につなげると、答えていない感じが空気に残って効く。速い音楽や別のセリフを重ねると、このはぐらかしを面白くしているためらいの間が埋もれてしまうので避けよう。

使用例

✦ AI
  • 予定をしつこく聞いてくる友達への返信に使う。
  • 答えを出さずにグループチャットの議論を終わらせたいときに使う。
  • すぐに決断を求めてくる同僚を待たせたいときに使う。
  • 絶対に答えたくない質問へのリアクションに使う。

よくある質問

✦ AI
kom ik op terug ってどういう意味?
オランダ語で「後で返事する」という意味です。いつとは約束せずに答えを先延ばししたいときに使われるため、チャットや動画では丁寧だけど曖昧な返信としてよく機能します。
この音声の何が面白いの?
面白さは、ためらいがちな言い方と中身のない約束にあります。一見すると親切に聞こえますが、聞く側は答えをはぐらかす定番の言い方だと分かるため、その先延ばし自体がネタになります。
動画ではどう使えばいい?
気まずい質問や難しい質問の直後に入れて、場面を少し止めてから次に進めるのがおすすめです。セリフや音楽の下に敷くBGMとしてではなく、リアクションやオチとして使うと一番効きます。

あなたのサウンドを投稿しよう NEW

面白い音源はありませんか?SoundInstants アプリから MP3 をアップロードできます。承認されると、誰でも再生できるようになります。

アプリで投稿する
広告
広告